Merkel EU

目前来说在解决欧元危机的问题上，德国总理默克尔和她所在的国家起到决定性作用。欧盟委员会主席巴罗佐在同默克尔举行会谈之后对外做出这番表态。巴罗佐对德国的作为大为称赞。"通过一番雄心勃勃且及时执行的改革措施，再加上对稳定财政政策的坚定决心，德国从多个方面都指明了道路。这一番作为带来的是强大的竞争力、强有力的经济增量和减少的失业率。这些让很多国家都难免心生嫉妒。"

欧盟委员会和德国目前都特别向希腊提出改革和节减开支的要求。但是从希腊国内传出的消息却越来越糟糕。有关希腊可能面临国家破产的警告声越来越高。默克尔在布鲁塞尔间接表示，今年7月21日欧盟峰会上就拯救希腊财政做出的第二项救助计划决议过于乐观了。"7月21日我们做出决议，允许私人信贷方自愿参与对希腊的拯救计划。但是现在我们得重新审核判断，希腊目前的负债情况是否还适合继续使用当时的决议。在必要的情况下是需要做出调整的。我认为希腊留在欧元区是十分必要的，希腊应该获得重新恢复过来的机会。"

德国财政部长朔伊布勒本周二（9月5日）也曾在卢森堡表示，应该允许包括银行和保险公司在内的私人信贷方加大拯救希腊财政的参与度。从目前的情况 看，已经有一些银行已经陷入困境。默克尔总理表示，必要之时支持对一些银行采取资本重组。同时她支持巴罗佐提出的征收金融交易税的目标。

默克尔认为眼前的危机需要通过一些根本性的措施进行克服。她认为，欧元区国家必须强制稳定国家财政以及协商决定经济政策。"如果有人坚信，没有充足的理由要求欧元区国家满足所有这些要求，那我们也应该说，涉及修改欧盟条约的问题不能成为一个禁区。我们的努力在于保证欧元区的稳定与成功。为此我们也需要准备一些必要的手段和措施。"

但欧盟委员会主席巴罗佐的发言同默克尔的意见相左。他说："在一些交由欧盟负责的事务上，欧盟委员会是欧洲的经济政府。今后我们应该避免出现并行且缺少统一调遣的行动。" 

这一幕也刚好说明，欧盟委员会同欧盟强势成员国间的权力争夺正显露出来。

作者：Christoph Hasselbach 编译：洪沙

责编：任琛