雅加达东盟峰会 泰柬争端无突破

于本月7日至8日举行的东盟峰会上，泰国总理阿披实（Abhisit Vejjajiva）与柬埔寨首相洪森（Hun Sen）举行了会面，但这并没有解决两国边境冲突的问题。作为该峰会的主办国，印尼希望能藉此平台解决两国纠纷，印尼外长马提（Marty Natalegawa）想扮演调解人的角色，请泰国与柬埔寨代表进行协商，却没有获得成功。

两国相互指责对方是引发冲突的始作俑者。该冲突发生于两国边境两座受争议的寺庙附近，目前已造成18人丧命。泰国总理阿披实对此表示，"我们希望能有个好邻居，我们也知道和平与繁荣是区域稳定最好的保证。"

就是说大家都只能寄希望于未来。泰国和柬埔寨两国外长将继续寻求解决方案，但具体如何达成共识，依然不明朗。在峰会的最后，印尼总统苏西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）发表谈话，希望泰国与柬埔寨能携手走向和平。他表示，"我们希望两国能找到一个和平的解决方案，以避免两国陷入军事战争之中。"

另外，苏西洛对于缅甸于2014年担任东盟的轮值主席国表示期待，他希望，缅甸能推动国内的民主进程。"我们知道国际社会一直观察着缅甸，但在民主课题上，缅甸担任主席国只会带来好处。"

一些人权组织对此激烈地提出警告。"人权观察"组织表示，东盟想要在世界舞台上站稳阵脚，却作出让缅甸担任主席国的决定，是可笑的。

作者：Udo Schmidt 编译：蔡庆晖

责编：邱璧辉