1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

荷兰足球 为了进攻而生存

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年6月19日

荷兰与捷克的比赛进行到第55分钟,当范尼斯特尔鲁伊接鲁本的传中头球攻门被切赫不可思议的扑出时,连负责解说这场比赛的德国电视1台的节目主持人都不仅为自己的对手欢呼说:“这才是真正的荷兰足球,荷兰足球只有进攻才能生存。”

https://p.dw.com/p/5Csi
荷兰队的欢乐是短暂的图像来源: AP

荷兰人太想赢得这场比赛了,2002年世界杯没有出线,对橙色而言是一种耻辱,而预选赛上与捷克的两次交手都没有占据上风,甚至让荷兰人不得不与苏格兰这样的球队争夺一张入场券。6比0的结果使得苏格兰风笛只能发出呜噎声,也是荷兰人向所有的对手发出的战书。

尽管西班牙主裁判冈萨雷斯多次做出不利于荷兰的判罚,但是却无法阻止荷兰人一浪高过一浪的攻势,即便在海廷加在两张黄牌被罚下场之后,橙色的火焰也从来没有在绿茵场上熄灭过,荷兰人是为进攻而生存的。连在赛场观战的马特务斯赛后也表示,首场与德国队的比赛,荷兰人太过紧张了,没有发挥出他们真实的水平,而阿德沃卡特保守的排兵布阵并不适合荷兰人的性格,今天的荷兰人才发挥出了真实的水平。

是阿德沃卡特硬生生的折断了荷兰人飞翔的翅膀,第57分钟的时候,他用博斯维尔特换下了上半场表现最好的鲁本,而事实证明,这次换人是一个彻头彻尾的败笔。鲁本本人显然也对这次换人非常不理解,下场的时候他狠狠的拍了一下队友的手。

鲁本的速度无疑是捷克人最畏惧的,他下场之后,飞翔的荷兰人仿佛折断了翅膀,范尼虽然是一名得分高手,在速度上却没有优势,失去了鲁本的支持,范尼在前锋线上孤掌难鸣,而捷克人则肆无忌惮的发起了反击,最终,企图保住胜果的阿德沃卡特一分也没有拿到,橙衣军团也被逼上了绝路。

欧洲体育台称这是一场“典型的荷兰式的失败”:就是在大比分领先的情况下迷失了方向,当然导演这场翻盘的是阿德沃卡特,该台的评论员甚至认为:想洗刷耻辱的荷兰人遭遇了自96年欧锦赛上1比4输给英格兰以来最难忘的一场失利。

比赛的失利,使得荷兰人的命运已经不再掌握在自己的手里,他们不但要赢得与拉脱维亚的比赛,还要等候德国与捷克的比赛结果。只有进攻,赢得胜利,荷兰才有一线生机,不过只有进攻才能生存的荷兰和为了进攻而生存的荷兰留给人们的将是截然不同的味道。

〔子江〕