1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

欧盟大门终于向土耳其敞开?

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chin2004年9月25日

欧盟与土耳其有关该国入盟问题谈判的道路已基本畅通。在与土耳其总理埃尔多安会晤后,欧盟扩大事物专员费尔霍伊根周四在布鲁塞尔宣布,所有争议已获澄清。然而,欧盟和安卡拉之间的分歧是否从此消失?

https://p.dw.com/p/5cMY
土耳其总理埃尔多安、欧委会主席普罗迪,欧盟扩大事物委员费尔霍伊根图像来源: AP

10月6日欧盟委员会将提出相应报告,欧盟各国国家和政府首脑将在该报告的基础上于12月做出最后决定。埃尔多安表示,土耳其议会将于周日召开会议,通过刑法改革方案。新的刑法方案中将不包括受到争议的通奸罪处罚条例。

由此看来,土耳其总理埃尔多安是个善于学习的人。他意识到,在欧盟就土耳其入盟谈判问题做出关键性决定前夕,土耳其提出通奸法处罚条例有多么不合适宜。埃尔多安在布鲁塞尔保证说,将按照欧盟的要求进行刑法改革,并在10月6日之前通过新的刑法。

费尔霍伊根和埃尔多安相互大谈维护友谊,这就不能不让人心声疑窦。虽然欧盟和土耳其双方关系表面的裂痕得到修补,但是这段插曲毕竟留下了烙印。对埃尔多安,这个从极端伊斯兰主义者转变为温和伊斯兰主义者的政治家,以及对埃尔多安发展正义党中的保守势力的怀疑,正在欧盟内部蔓延。欧洲议会中的保守党派甚至怀疑,埃尔多安会将受到争议的刑法条例一直留待欧盟明年真正开始同土耳其的入盟谈判后再端出来。他们担心,土耳其总理会在欧盟已经无法后退的时候展露他的真面目,并对社会改革刹车。一句话,埃尔多安在他们眼中好比一条随时会浮出水面的潜水艇。

但支持与土耳其展开入盟谈判的一方并不赞成这种看法。他们认为,如果欧盟到了不能后退的地步,那么土耳其也没有了后退之路。如果埃尔多安在欧盟-土耳其入盟谈判期间突然改变国家的改革路线,那么这只能影响土耳其的入盟。还应当引起人们注意的是,欧盟委员会新任主席巴罗佐不同于费尔霍伊根。费尔霍伊根将在巴罗佐担任欧盟委员会主席期间只负责工业政策问题。而巴罗佐曾对法国“世界报”说过,土耳其并没有满足开始入盟谈判的条件。土耳其必须习惯欧洲的惯例,而不是相反。

欧盟内部对土耳其的怀疑态度正在增加。也许这也是由于自身缺乏勇气。巴罗佐的说法很有道理。接受土耳其入盟对于欧盟来说是个翻天覆地的转折。法国总理拉法兰也提出了反对意见。他甚至对土耳其这个没有完全实现政教分离的国家能否真正欧洲化表示怀疑。

但是现在离欧盟做出最后决定只剩数周时间了。在这个时候已无法再进行任何根本性的讨论。1999年,欧盟原则上做出决定,在时机成熟时吸收土耳其入盟。当时各国国家和政府首脑没有就土耳其、欧洲边界、宗教和文化问题进行深刻的辩论。而只讨论了入盟的条件和时间表。这一点当年在场的卢森堡首相容克可以证实。

总之,欧盟和土耳其虽然恢复了表面的和气,但怀疑的种子尚在发芽。