1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“是你们让我们走得更远”

2013年4月4日

以食品安全为主题的“掷出窗外”获2013德国之声国际博客大赛全球媒体论坛奖提名。创建者吴恒表示,人民有权知道他们身边发生了什么事情;虚拟的网络世界里发生的事情同样能够引起实体世界的改变,而中国,需要这种改变。

https://p.dw.com/p/189MS
Screenshot Wirf aus dem Fenster Bobs http://www.zccw.info/ Quelle: Wirf aus dem Fenster Aufgenommen um 16.20 am 3.4.2013 Zulieferer: Tian Miao
图像来源: zccw.info

(德国之声中文网)“掷出窗外”获得2013德国之声国际博客大赛(Bobs)全球媒体论坛奖提名。中文评委胡泳评价说:

”掷出窗外是一个有毒食品警告网站,由复旦大学的研究生吴恒联合34名网络志愿者创建,于2012年上线。这些志愿者一同撰写了《中国食品安全问题新闻资料 库》和《中国食品安全状况调查》,梳理了2004年至2011年间中国各地有关食品安全事故的新闻报道,反映当下中国食品安全危机的总体状况。

吴恒等人的工作成果收入在这个博客中,随时供人们查阅和扩充。网站还发布了《中国食品安全问题形势图》。创办者吴恒说,这个社会总需要有人站出来。面对食品安全危机,我们就应该有勇气将其'掷出窗外'。“

应Bobs组委会邀请,吴恒发来一篇短文,讲述”掷出窗外“的创建与运作,以及志愿者、媒体、网友对食品安全话题的关注、对网站的支持。

In this photograph taken on March 8, 2012, a Chinese worker arranges food at a supermarket before opening in Beijing. China's inflation rate slowed sharply in February from the previous month, official data showed, giving Beijing more room to loosen credit restrictions to boost flagging economic growth. CHINA OUT AFP PHOTO (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)
“食大于天”图像来源: STR/AFP/Getty Images

文章如下:

“能够获得提名,入选2013德国之声国际博客大赛(The BOBs),这是掷出窗外网的荣幸。久仰The BOBs大名,之前的获奖者多是可望而不可及的前辈,对中国互联网文明的进步做出过巨大贡献,而今年,掷出窗外网有幸获得提名,能与这些前辈们有所交集,作为网站创始人,我感到诚惶诚恐。

创立掷出窗外网的目的很单纯:人民有权知道他们身边发生了什么事情。当下,媒体竞争如此激烈,加之互联网的帮助,新闻很难被真正的封锁。然而,民众仍然很难看到事情的全景,一是因为这是一个信息爆炸的时代,有用的信息湮没在信息海洋中;一是当同类的新闻看得很多的时候,人们会慢慢麻木,选择性无视。掷出窗外网做的事情是就一个特定的专题,尽可能搜集更多、更全、更新的信息,并以一种方便检索的方式展现给用户。再加上切入点正是民众所密切关注的议题:食品安全,因此被广泛关注。

掷出窗外网的经验还有几点:一、信息本身是有价值的,对信息的处理同样是有价值的。掷出窗外网是中国食品安全问题的新闻数据库,其内容均来自各正规媒体,而且均能通过搜索引擎找到,并没有原创的新闻。但当掷出窗外网将这些新闻搜集起来,并按时间、地点、所涉及的食品等关键词进行分类处理后,呈现出来的信息却是单条信息所不具备的。二、掷出窗外网开放了添加新闻的权限,效仿维基百科,这样极大的降低了维护成本,每一个网民,每一个关心中国食品安全的网民,都能成为掷出窗外网的贡献者。这正是我为人人,人人为我的互联网精神的体现。三、在当下的社会,在现实世界中聚集一帮志同道合的人是有难度的,但网络能抹平地理因素的阻碍,让大家更容易的聚集起来。无数的证据表明,虚拟的网络世界里发生的事情同样能够引起实体世界的改变,而中国,需要这种改变。

在过去近两年的时间里,掷出窗外网能够诞生、存活并为消除信息壁垒做出一点贡献,需要感谢的人很多。要感谢掷出窗外网的技术负责人小白,他以一人之力支撑着整个网站的技术运营;要感谢第一批的30多位志愿者,虽然大部分与我素未谋面,但网络将我们连在了一起;要感谢第二批的30多位志愿者,是你们让掷出窗外网至今仍能继续运作;要感谢报道过掷出窗外网的200多家媒体,是你们让大众知道了这个网站;更要感谢网站700万点击背后的一个个网民,是你们让我们走得更远。”

The Bobs Award 2013 Voting, Bild für Votingartikel Start des Votings am Mittwoch 12.00Uhr. Bitte nicht vorher verwenden!
26个中文博客、微博客、推特获提名,投票表示支持!

2013德国之声国际博客大赛以14种语言进行,是世界最大规模的博客赛事。目前正在网络评选阶段。26个中文博客、微博客、推特获提名。其中可能也有您一直喜欢的博客。请投票表示您的支持!

Bobs官网https://thebobs.com

邮箱bobs.china@dw.de

微博weibo.com/thebobs.com