1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

新苏黎世报:法制对中国尤为重要

2002年11月1日

新苏黎世报在一篇大幅文章中详尽阐述了中国建设法治国家的必要性。该报写到,对中国来说,建立法治国家,不仅是吸引更多外来投资的必要前提,对于打击腐败和经济犯罪问题也是不可或缺的。这篇报道中还谈到了中国的历史:

https://p.dw.com/p/2nYY
在这经济与意识形态冲突的年代图像来源: AP

“中国漫长历史给人的一个最重要的启迪就是,如果大多数民众感到,官场腐败,世风日下,那么这个政权就快要倒台了。除此之外,包括中国历史在内的各国历史还告诉人们,部分人通过非法经营或逃税漏税聚敛巨额财富,形成日渐严重的贫富悬殊后,那么,剧烈的社会和政治动荡就已为时不远了。

“中国领导人很清楚,随着生活水平的提升和经济的迅猛发展,经济犯罪和贪污腐败问题也会变得越来越严重。加之,特定社会阶层中产生的暴发户们,特别热衷于炫耀他们的富有,因此,无端的忌妒加上合理的愤怒,将是一个非常危险的火药桶。中国当前的局势非常矛盾,一方面,依照传统,中国人追求家庭和宗族的团结和睦,并不注重更为广泛的社会群体,而新富阶层的出现将使这一趋势变得更为明显。而另一方面,名义上,国家却仍在推崇“人人平等”的共产主义意识形态。”

“新苏黎世报”并不否认中国政府在认真惩治贪污腐败和经济犯罪,不过,该报认为,没有法律依据,没有法治政体,杀鸡儆猴和严打重判并不能从根本上解决问题:

“样板企业的老板一夜之间就有可能成为替罪羊,经济界今天的宠儿,明天就有可能随着党内风向的变化销声匿迹,沦为阶下囚。逃税漏税者和一段时间来对花天酒地已经习以为常的暴富集团,突然间,时刻面临着被送上法庭的危险。但是,这一切,都不足以使“经商热”引发的混乱,有条不紊地恢复正常。

“恰恰相反,根据以往的经验,不法行为和贪污腐败面临的风险越大,这种行为得到制止的可能性就变得更小,它反而会变得更隐蔽,更具危险性。也正因为如此,这些人会更加迫不及待的贪污受贿,收敛钱财,会更快地将赃款转移境外。鉴于中国在社会和文化方面的框架条件极为复杂,中国经济改革派人士对政治变革谈虎色变也是可以理解的。如果改革派不能在近期内至少增加一些司法及行政体制的透明度,那么,迄今为止改革所取得的成就将面临着功亏一篑的危险。”