1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德甲第16轮(12月13日)周六比赛综合报道

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年12月13日

本周德甲无疑上演了最关键性的大战,前四名强强相碰,直接决定了本赛季上半程的冠军归属,对最后冠军盘的去向也意义深远。

https://p.dw.com/p/4RmC
斯图加特前锋库兰伊和拜仁慕尼黑后卫库福尔争顶头球图像来源: AP

拜仁慕尼黑-斯图加特 1:0

拜仁慕尼黑再次“咬牙”挺过关键时刻,在卫冕的道路上迈出关键一步。主场作战的拜仁在直到第75分钟领先时一直都处于下风,要不是拜仁的精神领袖卡恩的出色扑救,斯图加特早已领先。此外卡恩还扮演了助攻的角色,第75分钟时斯图加特的后卫梅拉没有停住卡恩的大脚开球,被马凯抓住机会射入金球。斯图加特不败的神话止步于圣诞之前,而且连续在五场俱乐部赛事中未尝胜果。

勒沃库森-不莱梅 1:3

不莱梅展示了他们的冠军潜质,这场榜眼对探花的对决中不莱梅顶住了主队前30分钟的攻势,在上半场快结束时抓住不多的机会,两分钟内就以2:0领先。巴西射手艾尔顿射入他本赛季第15粒进球,高踞射手榜之首。终场前不莱梅利用点球把比分锁定为3:1。因斯图加特失利,不莱梅登上积分榜榜首,并极有可能摘取赛季半程桂冠。

凯泽斯劳腾-沙尔克04 0:2

凯泽斯劳腾一步步滑向积分榜榜尾,三场连败后“保级”的紧箍咒又戴在他们头上。开场仅六分钟,凯泽斯劳腾中路防守漏人,阿萨莫阿面对门将推射入网;第85分钟阿加利攻入一球,锁定胜局。沙尔克在欧洲联盟杯出局后一心一意扑在德甲上,已经连续三场比赛取胜,目前积23分排名第7,再次燃起下赛季获得参加欧洲赛事席位的希望之火。

柏林-慕尼黑1860 1:1

第53分钟柏林凭借科斯塔的乌龙球领先了4分钟,接着慕尼黑1860的劳特射入本赛季个人第5粒入球把比分扳平。平局对于两队主教练个人来说可能是最好的结局,因为他们有着20年之久的私交。但是两队在德甲的命运都不尽人意。柏林队在16轮德甲赛后只胜过两场,一如既往地呆在保级的泥潭里。慕尼黑1860连续五场不胜,目前积19分排名第13,保级的阴影也向他们逼近。

罗斯托克-科隆 1:1

科隆年仅18岁的小将博多斯基在第34分钟漂亮的飞身头球攻门,射入他职业生涯的首粒德甲入球。凭借积极的拼抢,身处积分榜末名的科隆给主队制造了不小的压力。第64分钟射手马克斯射失点球,但没过几秒,刚刚替补上场的普里卡门前抢点把比分扳平。罗斯托克连续六场不败,站稳积分榜中游位置,而科隆仍然排名垫底。

汉堡-弗莱堡 4:1

汉堡队四员战将各入一球,大胜不善客场的弗莱堡。汉堡主教练托普穆勒赢得了这场他认为“具有分水岭性质”的比赛,以目前3胜2平1负的战绩带领汉堡队走出赛季之初的低迷状态,积20分排名第10。弗莱堡连续5次客场皆负,本赛季还没有一次客场告竭,但是他们凭借主场佳绩,排名领先汉堡一位。

波鸿-法兰克福 1:0

波鸿在三场不胜后,终于再次全取三分。本场比赛双方势均力敌,都有很多机会,客场作战的法兰克福甚至还略高一筹。第21分钟奥利塞开出角球,伊朗球员哈什米安禁区内倒地头球攻门得手,射入制胜一球。他本赛季的进球数达到10枚,列射手榜第三。法兰克福排名倒数第二,波鸿凭借本场胜利第一次挤身前五名。(齐昆)