301209 D Regierung 2010
2010年1月2日
安吉拉·默克尔回到了柏林。她的滑雪假期结束了。她发表了新年致辞。从周一，1月4号开始，她又要处理政务了。等着她的有许多工作。节假日期间堆积起来的问题一个也都还没有解决。
新年新开端。比如新的预算漏洞。在2009年头9个月里，德国联邦、州和乡镇地区接受的新债务相当于前一年同期的5倍，近1000亿欧元。而柏林联合政府在圣诞节前还作出了降税的决定，比如降低遗产税和旅馆行业税。联邦议院议长、德国地位第二高的国家代表、联邦总理默克尔的党内朋友诺伯特·拉默尔特几天前在一个广播电台采访中对此提出了激烈的批评。拉默尔特认为，这个匆匆忙忙赶着出台的新法律：“含有一些有意义的规定，但我认为，同时也有一些值得置疑的，甚至一些完全失败的、根本不正确的规定。”
拉默尔特指责联盟党的执政伙伴自民党一心只知道煲自己喜欢的小锅汤。联邦政府副发言人克利斯多夫·施台格曼斯就拉默特的言论发表了一个声明：“我可以告诉您，联邦政府是怀着充分的信心推出这个加快经济增长法的。这个法律将于2010年1月1日生效，联邦政府为此感到高兴。”
这个降税计划的正规名字叫加速增长法。这是因为联邦政府希望这个法律会推动经济景气的上扬。肯定得到推动的是国债的进一步增加。然而，联邦总理在她11月发表的政府声明里就已经说过："事实情况可以用一句话归纳：在情况好转之前，问题先是将进一步变大。"
继续烫手着的还有去年9月对阿富汗被劫持油罐车的轰炸事件。当时的国防部长容辞职了，现任国防部长古腾贝格正在继续遭受批评。而现在也出现了对联邦总理的一个指责：她在9月8日作出政府声明时对遇难平民情况的了解其实比她当时所承认的要多。这意味着联邦议院调查委员会面临着大量的工作。该委员会将在1月开始相关听证。
阿富汗引起震动的还不止这些。外交部长韦斯特韦勒在圣诞节后发表的一个杂志采访中说："假如伦敦阿富汗会议仅仅是一个纯粹的派兵问题会议，我就不去了。"此后，韦斯特韦勒的发言人安德雷阿斯·佩施克花了极大力气以求解除这话被理解成威胁的印象。他说，外交部长这话的意思仅仅是，1月28日在伦敦将主要是讨论阿富汗使命的目的和战略："如果跟我们的努力和期望相反，阿富汗问题会议成了一个纯粹讨论派谴军队问题的会议，那么外交部长到那里去当然就没有任何意义了。"
德国反对增派部队前往阿富汗的意愿现在已经深入到了政府内部。联邦政府如何对待华盛顿和其它盟友的愿望，将成为一件有意思的事情。
1月里首先是2010年预算放在了德国联邦议院的日程上。其草案由联邦政府在圣诞节临近之际通过，预算里规定了更多的支出和接纳更多的债务。联邦财政部长朔伊布勒就此表示：“根据德国、欧洲和全世界的专家的看法，在如此严重的、根源不在德国的经济危机之中，正确的做法不是顺周期性地对待资金和财政政策，而是逆水行舟。”
据此，要从2011年才开始节省开支。至于省在何处，怎么省，联邦财政部表示要在下一次税收估算之后才能透露。而下一次税收估算，完全是偶然的，要在5月9日德国最重要的州议会选举北威州选举后才能出台。
作者：Peter Stützle / 平心
责编：达扬