291009 Westerwelle Außenminister

当德国社民党籍前外长施泰因迈尔向工作人员告别时，德国外交部的世界大厅里弥漫着一丝伤感情调。施泰因迈尔对大厅里的工作人员表示，此刻他仿佛觉得昨天才接替外长职务，而不是4年前。

"许多事情令我留恋，诸位的明智建议、经验和鼓励，有时它们对我来说非常必要，还有诸位的欢乐，也让我在本部门深受感染。我走了，但我并没有从世界上消失。衷心感谢大家。"

施泰因迈尔还接着说，他这位昔日的外长如今已是联邦议院反对党-社民党议会党团主席，而昔日的反对党领袖韦斯特韦勒则登上了外长的宝座。在过去4年中，施泰因迈尔在国外总共度过406天。国外之行并非总是一帆风顺，乘坐为高层政治人物随时待命的旧飞机并非总是万无一失。有次，他甚至乘坐了一架连机门都关不上的飞机飞往维也纳。新任外长吉多·韦斯特韦勒向施泰因迈尔表示感谢，感谢他近几年来的良好合作。

"您告诉我很多事情，告诉我您为何作出某些决定，是什么原因促使您作出这些决定。但有些事情您对我始终避而不谈，比如有一次，您乘坐的飞机连门都无法关上。不过您现在才告诉我，这样也好。"

这位新外长继而严肃地说，德国的外交政策是联邦德国最有价值的宝贵财富之一。

"我们永远不能趾高气扬，不能搞特殊，而是应该意识到，只有与我们的伙伴肩并肩地站在一起，我们的政策才有望获得最大成功。但与此同时，我们也不能小看自己，应始终意识到自己对国内、对其它国家所起的信号作用。"

韦斯特韦勒与其国务秘书考妮娜·彼博以及维尔纳·霍耶等受到外交部工作人员的热情接待。宽敞的全球大厅里座无虚席，最后一排座椅后依旧站满了许多政府官员和职员。新外长指出，能与为德国国家尽力的优秀人才合作对他来说是莫大的荣幸。他没有很多时间在外交部安置自己的一切。在就职当天下午，他就得飞往布鲁塞尔参加欧盟理事会会议。

作者：Bettina Marx/祝红

责编：叶宣