德国之声向阿富汗传送新闻
2002年8月13日广告
除此之外,德国之声电视台每周还为阿富汗广播电视台提供90分钟的记录片,并且负责为当地居民安装必要的电视转播技术。
德国之声电视台工作人员介绍,新闻节目涉及欧洲邻国及世界其他地区。在阿富汗媒体有能力独自制作国际新闻节目之前,德国之声会一直为他们提供此类节目的。
有关的国际新闻是在柏林制作的,新闻播音员一律使用自己的母语达里语和普施图语。这套节目经卫星转送至喀布尔。每日播出时间是当地时间19点30分和20点30分。
除了国际新闻之外,德国之声电视台每周还为阿富汗广播电视台提供90分钟的附加节目,主要是体育和科研纪录片等。在历经长时期毫无信息可言的与世隔绝之后,德国之声电视台为阿富汗居民重新开启一扇了解世界的窗口。
节目的政治内容不必接受任何检查。受到限制的是“爱的大游行”和欧洲游泳锦标赛等。因为,阿富汗人认为,这些活动中过于暴露的镜头会触犯许多阿富汗居民的羞辱感。为此,德国之声电视台在处理这类题目时需十分小心。
除了德国之声之外,其他的国际媒体也已在阿富汗站稳了脚跟,尤其是美国之音和BBC等。然而,德国之声不同于只用当地广播频率播送节目的美国之音和BBC,德国之声提供的电视节目用达里语和普施图语播出。
除了阿富汗国家广播电视台之外,许多私人电视台也看好电视节目这一市场。然而,截止目前,所有媒体单位都只局限于阿富汗首都喀布尔。在阿富汗其余地区,地理条件以及技术基础设施的不足都对地方广播电视台的接收效果造成不良影响。