当了欧盟大官,就不能上友情船
2005年4月19日去年8月22日至28日,巴罗佐夫妇接受希腊船王和银行家斯皮罗.拉特希斯(Spiro Latsis)邀请,乘坐这位大富翁的私人豪华游船逍遥了一次。当时,巴罗佐虽然还没有上任欧盟委员会主席一职,但是已经是这一职位的铁定人选。巴罗佐的新闻发言人周一(4月18日)用了50分钟时间进行辩解,说“这是一次私人邀请,不是一次需要付费的度假”,因此不存在公职与私利的冲突。
当然,欧盟委员会主席也有度假的权利,也可以乘坐豪华游艇。但是,这位拉特希斯不仅仅是巴罗佐的有着25年交情的老朋友,而是希腊几个最有名的船运王朝中的一位继承人,在伦敦和瑞士开有几家银行,世界首富排行榜上名列第54。最重要的是,拉特希斯与欧洲重建与发展银行合作在巴尔干半岛有项目投资,而这家银行用的则是欧盟的钱。
即使邀请是纯粹的私人性质,巴罗佐也应该避嫌,不去接受。身为即将上任的欧盟内阁首脑,巴罗佐应该知道布鲁赛尔担负着制定欧盟经济政策的重任,例如监督大型企业间在进行非正式合作上是否遵守竞争法。巴罗佐不应该转眼之间就完成一次从欧盟委员会主席到私人身份的角色转换,特别是在邀请他的朋友是一位身家百亿的银行家时,因为也许有一天,这位银行家就是欧盟所要监督的非法兼并案中的一个主角。
巴罗佐不是第一次趟这样的混水。今年2月,巴罗佐在葡萄牙为保守党在电视上作竞选广告,公众对此大吃一惊。当时巴罗佐出面解释说,他不是以欧盟委员会主席,而是以私人身份出镜的。
在有越来越多的欧洲人对欧盟持怀疑态度时(例如欧盟宪法能否在法国通过都成了问题,在欧盟其它一些地方也是如此),巴罗佐的这种对公职与私人身份的理解不啻为怀疑论者提供了攻击欧盟的口实。巴罗佐在走马上任时提出要使欧盟政治更加透明和开放,要用诚信来赢得公民。如今“友情豪华游”一事曝光,巴罗佐的这些口号失去了可信度。
(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)