岸田：对日殖时期造成的苦难感到痛心

（德国之声中文网）日本首相岸田文雄及韩国总统尹锡悦週日（5月7日）下午在韩国总统府举行会谈。日本共同社报道，岸田在会后的联合记者会上表示，韩国人民于日本殖民统治期间所受的苦难令他感到“心痛”。

岸田在记者会强调：“我自身对于当时严峻环境下，给很多人带来非常痛苦和悲伤的记忆，感到痛心”。他表示，面向未来与韩方合作是自己作为日本首相的职责。

路透社报道，岸田虽未对殖民韩国期间所犯下的错误再次正式道歉，但他表示，他的政府沿袭了之前政府的立场，其中一些政府已经道歉。

尹锡悦办公室一名高级官员表示，岸田此番发言不是事先安排好的，“即使（韩方）没有提出这样的要求，（岸田）也表明了他的诚意”，尹锡悦对此十分感谢，并表示这将对“未来的合作有很大的帮助”。

“韩国和日本之间的合作与协调，不仅对两国的共同利益至关重要，而且对世界和平与繁荣也至关重要，”尹锡悦在会议开幕致词中表示。

对美国而言，日韩两国承诺加强合作是制衡中国与朝鲜的良好进展；然而韩国的主要在野党民主党则批评尹锡悦态度唯诺、搞“屈辱外交”、“忘却历史”。

韩联社报道，该党发言人康善宇质疑：“为什么恢复双边外交，得要建立在放弃我们的历史上呢？”

路透社引述首尔梨花大学教授李雷夫（Leif-Eric Easley）说法，指岸田虽未再次道歉，但他意图和解的态度，以及此次峰会的象征意义，对两国关系对具有一定价值。李雷夫称，日韩国旗并肩飘扬、国歌并奏、领导人夫妇在晚宴上友好互动的画面“会让大众放心”。

此外，除邀请尹锡悦参与本月稍晚在日本举行的七国集团峰会（G7），并在场外与美国举行三边会谈外，岸田亦在记者会上表示，他已同意让韩国专家检查福岛核电站计划排放的水，韩方此前一直担心此事可能对环境造成影响。

李雷夫指出，虽然两国领导人并未直言与中国的摩擦，但他们确实谈到了人权、法治和自由开放的印太地区等共同价值观，这显示首尔和东京在加强供应链安全、抵制经济胁迫，以及阻止他国单方面使用武力、改变亚洲局势等方面，立场越趋一致。

日韩放下历史恩怨？

关于韩国政府提出的原被征劳工诉讼问题的解决措施，岸田在记者会上表示，许多人“并未忘却过去的痛苦记忆，但同时对未来敞开心扉”，令他深受感动；尹锡悦则表示，两国“必须摆脱‘若不完全梳理历史问题，就一步也无法向未来合作迈进’的观念”。

日本殖民时代，朝鲜半岛有近80万名劳工被强征赴日工作、部分劳工更在事故中死亡。韩国最高法院2018年曾在判决中，要求日本制铁和三菱重工赔偿受害者遭拒；韩国近日宣布，将改由韩国国内基金会代日企对这些殖民时期的韩籍“征用工”进行赔偿，引起国内反弹声浪，日美却表示欢迎。拜登政府更称其为“开创性”协议，希望此解方能促进三国合作。

彭博社报道，美国智库“兰德公司（Rand Corp.）”驻华盛顿的政治学者青木直子（Naoko Aoki，音译）对此表示，岸田此行的其中一项关键任务，是瞭解韩国舆论对这个纠纷的批评：“我不认为岸田首相能造成皆大欢喜的结果，但他能否减轻韩方的部分担忧，将是此次访问的重点。”

美民乐见日韩握手言和

彭博社引述曾任韩国驻日大使的申珏秀（Kak Soo Shin，音译）的说法称，除日韩两国对亚洲动荡局势的共同担忧、朝鲜的核威胁及中国的强势挑战外，美国的努力可能是恢复首尔与东京关系的一个因素。

申珏秀认为，日韩两国的关系长期低迷，并非正常现象：“这是一个双输局面。在不断变化的战略环境中，两国本应理所当然地成为战略伙伴，却陷入关系紧张的恶性循环。”

路透社引述高丽大学的韩国国际关系教授李信和（Shin-wha Lee）分析，两国此次峰会聚焦面对朝鲜核威胁的安全合作，并特别关注美国在该地区的利益。她指出，对于促进多边区域安全合作而言，日韩的军事和经济能力是一大要素，而两国若是不睦，可能会阻碍美国的目标。

（综合报道）

© 2023年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。