尤塔.林巴赫正式出任歌德学院院长

尤塔.林巴赫女士是德国最具有独特风格的人士之一，她曾担任过不同的职务，包括德国最高的职务：德国的最高法院－联邦宪法法院院长，她在卡尔斯鲁厄担任这一职务，直到今年四月份为止。此前，她在担任州司法部长和法学教授期间，就享有很高的声誉。今年5月21日，联邦外交部长菲舍尔将正式任命林巴赫为歌德学院－国际交流中心院长，取代原院长希尔马尔.霍夫曼。歌德学院是一个受德国国家委托、在全世界传播德语和德国文化的组织，总部设在慕尼黑，在德国国内设有16个分院，在世界各地的76个国家中设有128个分院，其中包括北京分院。霍夫曼担任歌德学院院长职务达九年之久，由于年迈的原因，不能继续担任院长职务。

这位67岁的法学家认为，联邦宪法法院的工作和歌德学院的工作之间完全有平行之处。在德国之声对她采访时，林巴赫说，她关注的是公民的权利，既有国内的权利，也有国外的权利。她已明确设定了自己今后工作的重点：“我想，在当前的国际政治形势下，我们应该把‘与伊斯兰对话’这个重点突出出来。换一句话说，我们也要为我国以外的人权和公民权而奋斗。”

但是，歌德学院－国际交流中心的新院长并不只想把她的工作局限于欧洲与伊斯兰国家的对话上。她说，在民主的问题上，德国可以做说服工作，但又不约束别国的自主权。

“我一再看到，走向民主的道路多么艰辛。不仅在东欧、中欧是这样，在南美、非洲也大同小异。我想，象德国这样一个很不容易走上民主道路的国家，可以更好地以自己的历史经验说明，什么是人权，什么是三权分立，什么是福利国家体制，什么是法制国家，这样的介绍更具有说服力。”

文化常常被人们视作外交政策的第三个支柱。但是，一旦要裁减经费，文化往往首当其冲。所以，越来越多的歌德学院机构关闭了。但是，歌德学院的新院长也指出，尽管如此，还是开设了19个新的机构，不久还要在阿富汗、乌兹别克斯坦和乌克兰开设歌德学院分院。

“我想，我们有义务，在贫穷的国家进行文化工作。您也知道，文化对于人的情感具有何等重大的意义。对于我们来说，在世界的这部分地区，文化工作同等重要，因为您也知道，音乐舞蹈等在这些地区起到什么样的作用。这就需要一个象德国这样位于北方的国家与黑非洲各国进行交流。我们设在那里的机构虽然不多，但是我们仍然获得了很令人高兴的回馈信息。”

林巴赫还说，德国外交部想必知道文化对于外交政策所起的柱石作用，但是这样的认识不应该停留在口头上。为此，政坛必须提供经费，以供有关单位能在国外大力开展宣传德国文化的工作。她相信，象德国之声这样在德国开展促进国际谅解和合作的所有机构共同行动，就一定能取得很大的成就。这位歌德学院新院长说，只要各单位既有共同行动，又有明确分工，德国的对外文化工作就一定能得到加强，以促进一个“文明的国际社会”的建立。