1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

在战乱中学习--德国女学生在巴勒斯坦

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/Chinese2004年4月10日

汉娜是柏林的女大学生,学习神学和阿拉伯语言文学。她向德国学术交流中心(DAAD)申请了到约旦河西岸的巴勒斯坦拉姆安拉大学留学,并在战争与动乱中,体会阿拉伯世界的文化。人们都觉得不可思议,但是汉娜自己一点儿都不后悔。

https://p.dw.com/p/4tX6
巴勒斯坦儿童也加入了政治游行行列图像来源: AP

在巴勒斯坦的拉姆安拉上大学,这种想法在德国会让人感到吃惊,实际上正常的学校生活早已无从谈起。自从第二次巴勒斯坦抵抗运动开始,对教授和学生来讲,即使只是要去一次大学,也已经成了障碍赛跑了。为什么尽管如此还是有德国的交换学生在拉姆安拉?

汉娜在约旦河西岸拉姆安拉市的比尔塞德(Birsaid)大学学习阿拉伯语。为什么在这样动荡的时期选择了拉姆安拉,选择了比尔塞德?当汉娜在德国的家中为她在巴勒斯坦的学业进行准备时,这位学习神学和阿拉伯语言文学的柏林女学生总会被问到这个问题。

汉娜说:“当我对我的阿拉伯语言文学女教授说,我想在比尔塞德大学学习,她觉得那根本就不是个大学。但是它在巴勒斯坦却享有盛誉。”就连给她提供奖学金的德国学术交流中心也试图在最后一刻说服她,最好能去其他周边的阿拉伯国家学习,如约旦或叙利亚。

但汉娜还是决定去拉姆安拉。她喜欢这个充满不安的城市。在闲暇时间,她喜欢坐在拉姆安拉的咖啡馆里,沉浸在阿拉伯的流行音乐中,品尝店中美味香浓的咖啡。

比尔塞德大学和德国的高校有什么区别呢?汉娜说:“当我到了那里,首先让我感到不同的是,学生们都特别年轻。一般来说,绝大部分学生都是19或20岁,也就是说读完中学后,马上进入大学学习。另外就是这里的气氛非常的和睦、融洽,只有4000名学生,是个小校园。所有的教学楼和设施都集中在一起,而在柏林我要往返于各个学院之间,学校里的人也不是真正认识,但在这里却大不相同。”

此外,比尔塞德大学的政治气氛浓郁。上一届学生代表议会的选举中,在巴勒斯坦无处不在的激进伊斯兰教组织哈马斯获胜。但汉娜说这对大学生活没有什么影响。

那么,作为外国人是否也能体验到以色列和巴勒斯坦人之间的流血冲突呢?汉娜说:“那是当然,你能从周围人的身上感觉到,你能越来越感觉到他们是如何变得更加失望,更加沮丧。他们变得无动于衷,说无论做什么都无济于事,反正没有争取和平和与任何其他东西的机会。

“另外,你也总能从朋友那儿听说到发生在他们巴勒斯坦人身边的事。我个人很幸运没有那么多麻烦,我的德国护照总能让我通行无阻。尽管他们有时用奇怪的目光看着我,并用英语问我:“你在这儿干什么?”这时你可以反问:“你在这儿干什么?”

但因为汉娜不愿与以色列当局发生不愉快,所以她想最好不要公开她的真实姓名。

贝蒂娜.马克思