南德意志报：中－印关系的新转变

“中国－印度－巴基斯坦三角关系的基准点正在发生变化，这一变化使三国之间的阵线获得了新的定义，令人吃惊。面对印度和巴基斯坦之间的军队调动，人们一下子就忘记了这样的事实：1998年,印度所说的‘头号敌人’及其地下核试验所针对的国家并不是巴基斯坦，而是中国。但是，最近几天，中国总理朱熔基正乘车穿过孟买和班加罗尔，对印度的软件工业赞叹不已。

前几个星期，巴基斯坦总统穆沙拉夫两次拜会了北京。虽然中国象往常一样保证，中国与巴基斯坦的友谊‘经得住风吹雨打’，‘比山高，比海深’，但穆沙拉夫仍然无法带着满意的心情离开中国，因为他第二次访华时，江泽民并没有会见他，也没有象他期望的那样，在克什米尔冲突中支持巴基斯坦。中国在窘迫中，力图保持中立立场，要求印巴双方都采取克制态度。

朱熔基的印度之行引人注目，它表明北京有兴趣实现自己新的外交野心。尤其现在，它感到自己处于孤立的困境，于是决定参与国际事务。印度欢迎这一态度，甚至对最近中国向巴基斯坦提供武器一事都一耸肩膀而了之。国防部长费尔南德斯说，‘我认为此事没有什么特别的意义。’而此人1998年还曾把中国称为印度的‘头号敌人’。”

瑞士的新苏黎世报报道说，中国对印度产生了兴趣。该报的文章指出，中国接近印度并非仅仅出自政治原因。该报写道：

“中国知道，印度对北方的核大国心怀恐惧，所以对一些印度政界人物偶尔诋毁中国的言论并不大做文章。印度国防部长费尔南德斯是一个毫不客气批评中国、与西藏友好的人，在中国贵宾前来印度访问时，他被派往美国进行正式访问。毫无疑问，中国对印度政府的这一举措十分赞赏。但是印度拒绝了中国提出的禁止西藏人举行抗议活动的要求。温和的理由是：印度是一个民主国家。

中国有意促使印度和巴基斯坦建立良好关系，这也出自于经济上的考虑。中国与印巴次大陆虽然在地理上是近邻，但它们之间的贸易额却极小。不算香港，中国与印度每年的贸易额只有三十亿美元。中国对经济问题的重视，引起了印度的惊奇和嫉妒。当前，世界正处于危机之中，中国政界第二号代表人物前来印度，五天的日程中只有一天在印度首都度过，其它四天都用于与孟买和班加罗尔的经济界接触，这样的安排使印度政界人物几乎透不过气来。随同朱熔基访问印度的25人都是经济界人士，他们到印度来，是为了考察并利用中国加入世贸后的商机。”