1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

冠军杯斯图加特提前晋级 库兰伊续约有望

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年11月27日

1比0!斯图加特在击败了流浪者队之后,提前一轮晋级冠军联赛下一阶段。上轮联赛中,斯图加特替补中后卫迈斯勒独中两元,而这场冠军杯比赛中,为斯图加特打进制胜进球的又是一名后卫:顶替有伤的博登打中后卫的文策尔。

https://p.dw.com/p/4NSs
马失前蹄,足球被铲图像来源: AP

赛前,德国媒体都认为,斯图加特成功晋级下一轮,将获得更多的奖金,这将为留下库兰伊增添筹码。-----在欣克尔续约之后,合同在明年夏天就要到期的博登、索尔多都表示,只要库兰伊也留在斯图加特,他们也将肯定在新合同上签字。因此,库兰伊能否续约对于斯图加特意义重大。

在这样的背景下,斯图加特在本场比赛的一开始,就表现出必胜的信心。赫莱布在开球后接到欣克尔传球后突入对方禁区,可惜最后传中被挡出;第23分钟,赫莱布突破被绊倒,球到了库兰伊脚下。但是后者在突入禁区后面对门将却把球射偏;第30分钟,库兰伊接到索尔多传球后射门,可惜皮球再次被对方门将挡出;第34分钟,他头球吊射偏出-----焦点人物库兰伊本场比赛尽管没有进球,但是表现也非常积极。

斯图加特的努力终于得到了回报:第47分钟,斯图加特在对方禁区前组织了一次巧妙的任意球配合:迈斯勒将球分给黑尔特,后者迅速传中,文策尔利用对方头球解围失误,一脚抽射打入了致胜一球。虽然此后库兰伊还有几次射门,但没有能够扩大比分。不过,1:0的比分已经足以保证斯图加特提前晋级。冠军杯客场1比2不敌流浪者,是本赛季斯图加特输掉的唯一一场比赛,因此这次他们也算报了一箭之仇。

值得一提的是:斯图加特上一次主场输掉欧洲赛事,还是在1998年联盟杯1比3不敌费耶诺德,当时上场球员中只有索尔多如今还继续在球队。

赛后斯图加特主帅马加特首先对球队顺利晋级八分之一决赛感到高兴,并认为这是一个“毫不意外”的结果,“我们的球队在主场总能有极其出色的发挥。”,同时他还表扬了库兰伊和欣克尔的积极表现:“这是他们人生第一次经历冠军杯,而且一下子就走到了八分之一的决赛,他们肯定会为自己付出的努力而自豪。”;库兰伊则认为进军八分之一决赛对于年轻的斯图加特队来说,是“不可思议”的结果,他还深情的表示:“在斯图加特踢球是一件很愉快的事情,每场比赛下来,我都学到了很多新的东西。”-----这可能是他在续约问题上表露的一个讯号。

(瞿晓)