中东问题：联合国安理会的决议

决议在叙利亚弃权和无反对票的情况下以14票通过。决议中写道，在得到承认的边界划分基础上，安理会承认以色列和巴勒斯坦两个国家在该地区的并肩存在。

在此之前，联合国秘书长安南继以色列对约旦河西岸和加沙地带发动35年来最大规模的袭击以来呼吁结束暴力。安南接着说，以色列必须放弃对巴勒斯坦地区的非法占领。

安理会呼吁其他国家进行斡旋

安理会在决议中欢迎并鼓励美国，俄罗斯，欧盟以及其他国家为实现该地区和平所作的斡旋努力。决议还特别对沙特王储阿卜杜拉解决中东问题的建议表示欢迎。阿卜杜拉承诺阿拉伯世界承认以色列，前提是以色列撤回1967年战争前边界。目前只有埃及和约旦承认以色列。

安理会呼吁尽快结束各种形式的暴力和恐怖。安理会还呼吁以色列和巴勒斯坦领导人为落实‘特内特工作计划’和‘米切尔计划’，为寻求中东问题的政治解决途径携手合作。

安理会该决议得到了巴勒斯坦人的拥护。这是安理会自2000年10月以来的第一个有关中东问题决议。此前的大多数阿拉伯国家建议由于以色列的最紧密盟友美国的抵制或否决而未能通过。

安南严辞批评以色列的行为

安南在安理会表示，以色列必须结束对阿拉伯领土的非法占领。安南在其目前为止对以色列措辞最严厉的批评当中要求以色列停止对巴勒斯坦平民的袭击。他要求冲突双方领导自己的人民走出灾难。安南说，以色列必须最终结束对其1967年非法侵占领土的占领。以色列的军事打击行动损害了自己在国际社会的形象，并在巴勒斯坦人中间煽起了仇恨和极端主义。以色列必须停止对平民居住地区的轰炸。

以军继续发动攻击

以色列军队今天继续维持对拉马拉及其附近的一家难民营的占领。以色列投入了包括坦克在内的150辆军车。巴勒斯坦总统阿拉法特的总部设在拉马拉。

以色列军方首领绍尔.穆法斯透露说，以军在约旦河西岸和加沙地带投入了2万人的军队。以军在那里打死了至少32名巴勒斯坦人。一名以色列军人在约旦河西岸被打死。

在约旦河西岸领导以军作战的一位军官表示，以军发动的攻击是成功的。除逮捕了数十名顽固的恐怖分子以外，还摧毁了武器加工厂并发现了一大批武器。他们发现了20家炸弹工厂和大约20枚卡萨姆2型导弹。

美国政府方面消息称，美国中东特使津尼今天将启程前往中东。暴力行为成为津尼到访的一大障碍。原计划从上周宣布津尼出访到津尼到达期间能达到真正的停火气氛。然而，暴力却仍在升级。以色列总理佩雷斯在电视讲话中说，没有我们的帮助，津尼不会完成他的使命。