1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
电影香港

专访《从今以后》导演:同志伴侣在香港受什么保障?

2024年11月21日

《从今以后》入围金马奖多项大奖,电影以年长的香港女同志伴侣为主角,其中一方突然离世,因未订立遗嘱,两人同居多年的“家”被死者家人取去。导演杨曜恺接受DW专访时说,想透过电影反映香港没有同婚带来的问题。

https://p.dw.com/p/4n5vY
图为香港导演杨曜恺。
“何为家?何为家人?”这是香港导演杨曜恺透过《从今以后》想探讨的问题。图像来源: DW

(德国之声中文网)香港导演杨曜恺自编自导的《从今以后》入围第61届金马奖四项大奖,包括最佳剧情片、最佳导演、最佳女主角及最佳剪辑。杨曜恺接受DW专访时说,今届金马奖有史上最多作品报名,竞争激烈,能够提名“代表了香港,代表香港电影很重要”。

他想透过电影带出信息:“同志伴侣在香港现行的法律环境下受到什么保障,第二是香港社会对同志有多接受,以及对同性婚姻的看法是否接受。”

电影故事灵感,源于2020年杨曜恺参加的同志遗产权益讲座。讲座后,他搜集资料,并访问一些同志,发觉这个题材值得说。

“因为反映香港没有同性婚姻所带来的问题,也想探索家庭是什么意思。在法律框架下,家人的定义是有血缘(关系)或者婚姻……但现实不是这样,(同志)同居,但伴侣和你没有血缘,又不准你在婚姻框架里exist(存在),这个人(另一半)有何保障?在你的世界里面,这个人有什么地位?我觉得完全不合理。”

搜集资料时,杨曜恺听过的真实个案比电影情节更夸张,例如同志伴侣早上去世,当晚收到其家人电话,想拿走名贵手表,“因为想逝者出殡当日好看点”,但家人拿走手表后,再没有归还。

另一个例子是伴侣死后,近亲直接搬进死者的家,令在世的另一半压力太大,搬回母亲的家住几天,回来后发现门锁换了;最差的个案是家人不准死者的同志伴侣出席丧礼。

杨曜恺没有把这些真人真事加入剧本,他解释道:“(如果)写成这样,就会变成《溏心风暴》(争产电视剧)。”

《从今以后》讲述年长女同志伴侣相恋多年,关系公开,与家人相处融洽,但其中一方突然离世,因未订立遗嘱,遗产由近亲继承,居住多年的物业被死者家人取去。杨曜恺表示,他想讲人与人之间的关系,拍一部现实的电影,引发观众思考,反问自己在利益当前,如果你是电影中的一家人,会不会让逝者的伴侣继续住在原有物业?

访问那天,杨曜恺刚完成海外电影宣传回港。谈到订立遗嘱,他原本以为香港和亚洲地区忌讳讲死亡,但在欧洲的电影放映活动上,他问观众有多少人已立遗嘱,现场只有几个人举手,大部分人没立遗嘱,令他非常惊讶:“很多人都不去面对这件事。”

女同志在香港面对的困难

由2006年首部长片《我爱断背衫》到2019年拍摄老年男同志的《叔.叔》,杨曜恺过往的电影都以同志题材为主。这次《从今以后》开拍前,杨曜恺找邓芝珊协助,邀请年长女同志参与剧本围读。

《从今以后》联合监制邓芝珊向DW表示,她与杨曜恺相识多年,两人以前一起筹划香港同志影展,2019年杨曜恺拍完《叔.叔》,想开拍一部讲年长女同志的电影。

邓芝珊是岭南大学文学院副院长(教与学)及文化研究系副教授,长年研究香港、台湾、新加坡三地的女同志,她为杨曜恺提供研究论文及访谈文章作参考。“针对剧本,究竟女同志社群会怎样看?或者有没有反映到女同志在香港面对的困难。”

图为2019年香港街头披著彩虹旗的同志平权支持者。
香港尚未立法通过同性婚姻。图像来源: Anthony Kwan/Getty Images

根据邓芝珊的观察,年长女同志往往把自己的欲望或身份放得很低;生于1930年代末至1950年代末的香港女性首要考虑的难题,是怎样照顾家人,上一辈不少父母担心女儿将来无人照顾,会介绍年纪大的男性给女儿认识。

有些受访者跟她说,自己性格硬朗,不需要跟男人结婚或被人照顾,但随著年纪渐长,单身的年长女同志开始担心健康,例如做手术,第一件事想到的是:有没有人照顾到自己?因此她们经常推迟做手术。

另一个现实的问题,如果入住安老院,年长女同志很在意院友是否“同声同气”。香港目前未有同志长者安老院,同性婚姻或伴侣身份不获法律承认,若死者没有留下遗嘱,遗产只能分配给近亲。

香港同志平权之路漫长

电影《从今以后》反映香港的同性权益欠保障;邓芝珊接触的年长女同志,大部分人还没订立遗嘱。“有些受访者说,没有东西留给下一代,觉得未必需要写(遗嘱),有些人像《从今以后》戏中个案,觉得不会突然死亡,但电影上映后,很多受访者立刻想到立遗嘱这件事,包括我自己。”

2019年受社会运动影响,香港同志游行申请首次被警方拒绝,至今已是第6年无举办实体游行。去年,同志界国际盛事、第11届同乐运动会(GGHK2023)于香港举行,多名立法会议员反对,运动会最终在争议声中登场。

记者问两人怎样看香港的平权进程?邓芝珊觉得,本来一直在进步,但接连两宗同志平权案——Nick Infinger同性配偶申请公屋案、吴翰林及李亦豪的居屋案——虽然同样高院胜诉,但房委会不服判决提出上诉。两案后来合並,今年10月在终审法院审理,法官押后颁布裁决。邓芝珊表示,不知道裁决会带来什么影响。

香港同志平权2023:最后一里路的开端?

相比自己成长的年代,杨曜恺认为香港的平权发展有进步。“首先有很多activist(行动者),他们会出来为同志争取权利,为同志发声,这个很重要,社会年轻一辈,对同性恋没太大抗拒。”

他觉得,过去10年不少国家通过同性婚姻合法化,带来一种改变,社会对同志的整体看法不同了,包括同性恋者的家人,父母可能未接受自己的孩子是同志,但同辈的兄弟姊妹,大多数都能包容接受。不过他提醒:“你以为有了同性婚姻就可以什么都不理会。不是!你一定要去了解,很多事情是法律不会保障到你。”

电影在第74届柏林影展夺下泰迪熊奖。在德国柏林放映电影时,有男性观众向杨曜恺分享说,他以前有个女友,相爱10几年但没结婚,女友过身后,他的经历与《从今以后》剧情相似。杨曜恺表示:“在这个制度下,你没有婚姻的框架,就算是异性恋者都有很多障碍。原来套戏可以连系到那么多人,不是纯粹LGBT议题。”

© 2024年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。