1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

飈過港街

2013年5月27日

在有著數百萬人口的香港,擁擠不堪的車道在夜晚降臨之後會變得寧靜而寬闊,而這也正是街頭飈車族摩拳擦掌之時,這些白天的護士、教師或是商人在黑暗的掩護下化身成瘋狂車手,上演極速飛車。

https://p.dw.com/p/18eZW
HONG KONG, CHINA: Vehicles are locked in a traffic jam on both sides of a multi-lane road leading to one of the cross-harbour tunnels in Hong Kong, 09 May 2005. Hong Kong came to gridlock for the first time 09 May as a toll on a major tunnel and heavy rains weighed on the Chinese territory's normally free-flowing transport system. AFP PHOTO/Thomas CHENG (Photo credit should read THOMAS CHENG/AFP/Getty Images)
圖片來源: THOMAS CHENG/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)在香港的一條安靜僻街上聚集了40輛馬力十足的運動型性汽車。嗡嗡轟鳴的引擎聲劃破了靜夜,空氣中彌漫著濃烈的汽油味。車手們湊在一起,與往常一樣在"比賽"開始前的最後一刻商量今天飈車的具體賽道。一旦看到閃著紅藍警示燈的警車他們會立即跳進車內,換離到另外一個場所繼續非法飈車。

25歲的埃娃(Eva)的坐騎是輛黑色的三菱七代藍瑟翼豪,她白天的職業是一名護士。就像上百個香港車迷一樣,每個星期埃娃都會參加一次街道飈車。接受採訪時她表示,永遠都會向父母隱瞞自己的雙面人生:"他們不能想像什麼是飈車,在他們眼裡我就是個沒長大的小女孩,為了避免讓父母擔心,我是不會告訴他們的。"人車合一

A view of ?39 Conduit Road?, a luxury residential apartment block built by Hong Kong-based property developer Henderson Land in the city?s Mid-Levels residential area, Hong Kong, China, 15 October 2009. A five-bedroom duplex on the 68th floor of the development has set a new world record after selling for 439 million Hong Kong dollars, (39 million Euro), to a businessman from mainland China. The price works out be to around 67,000 Euro per square metr, breaking the previous world record for split-level properties held by One Hyde Park in London. As stock markets around the world record 52 week highs, the sale has been taken as an indication that the slump in property prices caused by the global recession is over. EPA/ALEX HOFFORD +++(c) dpa - Report+++
喜歡地下賽車的阿列克斯表示,參加街道飈車是為了釋放生活壓力圖片來源: picture alliance/dpa

埃娃和另外一位女性是一家地下汽車俱樂部僅有的兩名女車手。這傢俱樂部的成員包括老師、商人、律師甚至還有一名道士。在白天,他們大部分人連闖紅燈都不會,可是夜幕一旦降臨,這些飈車族們就把法律法規拋到了腦後。

阿列克斯已經"入行"多年。這位首飾商人說,在一座人滿為患的城市一條平時擁擠不堪,而夜晚空曠無人的大街上飈車可以釋放緊張和壓力。阿列克斯說,對於一輛時速為250公里的"賽車"來講,其他的車輛都是障礙物:"而我就是會贏的那個人,我是街道的王者。"當天凌晨他以超過200公里的時速呼嘯駛過一條規定只能開到時速為70公里的街道。另外一位26歲的女車手說:"我如果開快車,就感到我自己就是那輛車,有一種合二為一的感覺。車就是我身體的一部分,我會感覺自己很強大。"

據稱,警方並沒有掌握因飈車而引起受傷的具體人數。在去年並沒有人因此而死亡。儘管如此,相關專案組主管倪俊業(Ngai Chun-yip)發出警告說:"非法飈車十分危險,並且是一種會給其他市民帶來危險的自私行為。保護街道安全是我們的職責。"

Der neue Ford Focus RS 500. Photo:UnitedPictures
福特福克斯RS500圖片來源: UnitedPictures

屢禁不止

在2012年警方記錄的非法賽車投訴量比前一年要增加8%以上。針對非法飈車,倪主管已經組織了291場行動,而警方的線索也越來越依賴網路上發布的一些影片。有1700個車手已經受到了檢控,其中就有41歲的理查德(Richard)。這位英文講師被沒收一年駕照並且還要做120小時的社區義工。如果再被抓住他非法飈車,可能會面臨監禁之刑。而香港正式的賽車跑道是不是可以讓這些飈車手放棄午夜賽車呢?有著保時捷和一輛福特福克斯RS500的尼克(Nick)說:"正式的賽車跑道遠遠沒有這樣刺激。"兩者性質完全不同,他補充道:"午夜街上的飈車族永遠都不會消失。"

資料來源:法新社                編譯:文木

責編:李魚