1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

難以順從

文山(摘編)2014年12月12日

周五的德語媒體,關注了香港的政局、中國的宏觀經濟形勢以及聖誕市場上的中國貨.

https://p.dw.com/p/1E3Q2
Hongkong China Protest Barrikaden
圖片來源: Reuters/Tyrone Siu

(德國之聲中文網)瑞士《新蘇黎世報》周五刊登了一篇題為"一場非正常抗議的終結"的文章,指出香港警方清場時雖然沒有遇到什麼阻力,但是這場抗議運動的影響卻是深遠的。文章寫道:

"不管怎麼看,抗議運動的結束都是一起大事件。就在一個星期以前,金鐘等地的局勢還有所激化,黃之峰等學生代表開始絕食;四天以後又由於健康原因結束絕食。許多人都曾擔心,這場總體和平的抗議運動最終會以流血事件收場。"

"示威者並沒有實現他們的具體目標:改變此前的政改決定,實現真正的民主直選。但是,他們還是為這座曾經是英國殖民地的城市帶來了意識觀念上的轉變。北京當局以及大陸媒體試圖將這場示威運動稱為由境外敵對勢力操縱的運動;然而,香港卻並沒有陷入混亂。儘管空間狹窄,但是示威依然井然有序、總體和平。"

"數以千計的年輕人造就了這場和平的抗議,同時也體會到了政界的無能。這些都將對香港社會產生長期的影響,而不只是短期的經濟影響。這場抗議,將影響到香港和北京之間的關係。北京將更加難以讓香港變得順從。"

China Yuan Währung Geld
穩健的貨幣政策與積極的財政政策圖片來源: Peter Parks/AFP/Getty Images

瑞士《金融經濟報》周五刊發評論。文章以"中國新常態"為題,認為今後幾年,中國將會接受低於7%的經濟增長率。文章寫道:

"過去幾年中,飛速增長的信貸雖然支撐了宏觀經濟的增長,但同時也推高了不良貸款的比率。中長期而言,這會威脅到銀行金融系統乃至整個宏觀經濟的穩定。不過,這並不是說中國正全速駛入經濟危機。此前主要由證券信貸推高的牛市行情,現在已經被市場監管部門明確警告,宣告結束;中央政府現在也優先確保增長的品質。剛剛結束的中央經濟工作會議,確定了積極財政以及穩健貨幣政策。這意味著,今後幾年,中國也會接受7%以下的經濟增長率。不過,這次會議強調的'新常態'是否能為證券市場創造持續的動力,目前還不明朗。"

德國《法蘭克福匯報》則關注了來自中國義烏的裝飾品。該報刊文指出,全球2/3的聖誕裝飾品都來自浙江義烏,但那裡忙碌的工人卻不知道他們生產的究竟是什麼。

"在一間工廠裡,工人每天從早上8點工作到晚上10點,每月才掙3000元。不過,對於那些從內陸省份來的工人來說,這已經是不錯的收入了。在老家,他們一年也不過掙4000元。"

"工人們全身都是紅色的染料。作為防護,他們將聖誕老人的帽子戴在頭上;不過,到了晚上收工時,他們的頭髮上依然沾上了紅色的顏料。每個工人每天還需要消耗10個口罩。而且,他們不知道自己究竟在生產什麼。這些工人們並不清楚什麼是聖誕節,他們只是猜測'這大概是外國人過的新年吧'。"

[摘編自其他媒體的內容不代表德國之聲的觀點]