1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

隔離手記——停擺的生活

Peter Koppen
2020年4月1日

從奧地利蒂羅爾州返德後的德國之聲編輯彼得‧科本(Peter Koppen)需在家中進行隔離,因為他曾到過新冠疫區,與確診者有過緊密接觸。以下是他的隔離筆記。

https://p.dw.com/p/3aI6f
DW Redakteur Peter Koppen im Home-Office
圖片來源: DW/P. Koppen

(德國之聲中文網)連門鈴響起也成為了一個挑戰。DHL快遞員為我帶來貨品,而我正在家中隔離。"請您避免直接接觸,保持與他人之間有兩米距離"--這是隔離期間最重要的行為準則。當我打開門時,快遞員已經把貨物放到門口,站在兩米之外說道,"簽收確認不是必需的,我會為您簽名的。"然後他便離開了,邊走邊說還有很多貨要送,因為現在網上購物很瘋狂。 

Deutschland DHL Paketzusteller
快遞行業目前加班的情況十分常見圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Karmann

兩周的禁足令和禁止與他人接觸,陪伴我的只有孤單。這次我和朋友們去了蒂羅爾滑雪,每年都花一周時間在加爾蒂(Galtür)滑雪是他們的習慣。然而,第一宗的新冠病例便出現在附近的伊施格爾 (Ischgl),此處被迫關閉,整個地區被列為疫區。數以千計的外國遊客不得不暫別他們心目中的旅行渡假的天堂。然而在家隔離的日子也是坐立不安、思緒萬千: 朋友不能來聚會,父母和孩子不能來探望,也不能和同事喝咖啡、聊天。這完全是生活的停擺,而不是一次短暫的逃離。 

我制訂了不同的家務計劃,例如整理地下室、為後花園的桌椅刷油漆或是修理自行車。在花園感受一下好天氣的同時和家人、朋友打一通電話也是不錯的選擇。但此時卻傳來一個壞消息: 滑雪團中有兩位朋友對新冠病毒呈陽性反應。 

Österreich Skiurlaub in Tirol
德國之聲編輯-科本在離開蒂羅爾前的照片 圖片來源: DW/P. Koppen

另外5位滑雪團員對病毒測試呈陰性反應,但我為另一位朋友感到擔心,因為他有發燒、乏力的反應,後來被通知已確診。當局每天與他保持聯繫並為他提供醫療協助,而他算是病情較輕的情況。 

來自衞生部門的信 

因為我與新冠確診者有直接接觸,所以我也收到一封來自衞生部門的信。為防止新冠病毒傳播,當局安排我即日起在家進行隔離。如非必要,不可擅自出門。只有在需要緊急就醫或政府需要拆除炸彈時情況下才允許出門。信中提到"在隔離期間不得從事與他人有接觸的活動,做家務除外"。但此信在隔離結束前3天才出現在我家信箱中,顯然疫情已為衞生部門帶來極大的工作負荷。 

DW Redakteur Peter Koppen im Home-Office
來自衞生部門的遲來信件 圖片來源: DW/P. Koppen

小擔心,大擔憂 

隔離的時間愈長,就愈想滿足下的願望:  在公園慢跑、散步、在裝潢店"尋寶"。缺乏或是有限的活動自由使人感到煩躁不安。幸而讀一本好書或者與朋友高談闊論可帶來片刻的安寧。與病毒的威脅與相比,個人的擔心顯然不足掛齒,更遑論那些已感染者。  

我的一位醫生朋友告訴我,最近有很多年邁的病人在沒有明顯新冠病毒的病症下仍去診所詢問有關疫情的訊息。他往往都告誡病人們應留在家中。因為一旦老人得了新冠肺炎,死亡的機率會較大。儘管如此,他們還是會來。因為除了他,很少人會與老人們聊天。或許冒著死亡的危險勝過孤單、寂寞? 

我的女兒是自由職業的演員和發言人。目前她沒有任何工作,因為所有的製作都被叫停。她不知道,在沒有收入的情況下可以過多久,對未來的恐懼在增加。 

我接到一個朋友的電話,得悉一位和我們年紀相仿,沒有基礎病的熟人已經感染並處於昏迷不醒的狀態。

 隔離結束 

現在,我的隔離生活結束了! 但是以往的日常生活仍然離我們很遠: 目前限制措施已經在全國實施。除了超市、藥房保持營業,接下來的數周我們仍需遵守"接觸禁令",大量商店也需暫時關閉。連上班也受到影響: 我需要繼續在家辦公。我從來沒有想過,我會想念坐著擁擠的火車去上班的日子。許多東西被新冠病毒賦予相對的意義,有時讓人發狂,有時也讓人知道謙卑。