chi1209 Afghanistan Wahlkommission

原本人們預計初步的最終計票結果會在周六公佈。但是負責此事的選舉委員會給濟濟一堂的記者們帶來了一個意外：委員會宣佈還沒有完成所有投票站的計票工作。四天之前，也就是9月8日星期二，選舉委員會還表示已經有92%的選票統計完畢。但此後工作進展緩慢。觀察家認為，選舉委員會遲遲不宣佈計票結果，是因為他們不敢在大規模選舉舞弊的指責得到澄清之前，就貿然做出結論。

作為看似連任已成定局的卡爾扎伊的挑戰者，阿卜杜拉在接受德國媒體採訪時再次提出有關選舉舞弊的質疑："對於阿富汗人而言，這就是像是一個悲慘的笑話。他們抱著選票能夠決定結果的希望參加選舉。但是現在他們不得不看到這樣的事實，獨立的選舉委員會根本不獨立，它已經成為了這場密謀游戲的參與者。"

阿卜杜拉再次指責選舉委員會，暗中支持卡爾扎伊的政黨。事實上，該委員會中的重要職位都是由總統提名的人選擔任的。星期六當天的令人驚訝之處在於，選舉委員會不敢公佈初步的最終計票結果。不過他們還是帶來了一些新的數據：根據這些數據，卡爾扎伊獲得選舉勝利的結果很難改變。選舉委員會稱，卡爾扎伊目前的得票率超過54%，如果這一數字得以保持的話，卡爾扎伊就可以避免與阿卜杜拉進行第二輪選舉。

但是卡爾扎伊的挑戰者阿卜杜拉在接受採訪時表示，有證據顯示，超過一百萬張選票被人做了手腳，"把這些作假的選票從計票中剔除的話，（得票）百分比就會完全不同。這不是我說的，而是投訴委員會和國際社會承認的說法。"

.目前還不清楚，有多少已經得到統計的選票要作為廢票處理。如果阿卜杜拉所稱的一百萬選票真的被排除在外的話，卡爾扎伊的得票率還真有可能降低到50%以下，這樣就必須舉行第二輪選舉。

現在很多事情都取決於獨立的投訴委員會：他們的職責就是查核所有的舞弊指控。該委員得到聯合國的支持。聯合國發言人西迪克表示： "投訴委員會已經明確表示，有理由對選舉結果提出質疑。委員會要求在一些地區重新統計選票。同時也宣佈，那些有明確證據顯示出現作弊行為的投票站的選票將不會得到統計。這一調查過程必須繼續下去。"

觀察家預計，這要持續好幾周的時間，有人對此表示憂慮。還有不少人擔心，阿卜杜拉的支持者會因為對選舉結果失望而走上街頭，表達不滿。不過阿卜杜拉本人平和地表示，自己會繼續呼籲支持者，保持冷靜和耐心，不要做出不負責任的舉動。

作者：Kai Kuestner/石濤

責編：葉宣