120509 Uiguren China

古城喀什的清真寺在召喚人們向真主祈禱。

商販打開店門，將貨上架。銅壺、地毯、香料、羊肉以及穆斯林大餅，應有盡有，好不繁華。喀什位於中國新疆維吾爾自治區最靠西部的地帶，這裡生活著許多維吾爾族人，他們同漢人不同宗，不同族，是突厥遊牧民族的後代。

喀什曾經是絲綢之路上的一個重要商鎮。今天，這個城市仍能讓人感受到西亞地區特殊的風情。狹窄的街道，曲徑蜿蜒。房屋多為木質，結構低平，多以草和粘土為建築材料。然而，這些帶有歷史見證的房屋卻越來越少，不再修復了。

"我們的房子也被拆了，因為要修路。我們並不願意。"一名維族地毯販這樣說。

一些維族人不斷抱怨，北京的政策試圖抹去他們的當地傳統。古老的居民區被毀掉了。共產黨領導的政府部門監督學校、大學以及清真寺。中國政府加強了對維族人的壓力，喀什成了他們的靶子。說這番話的是德林斯（Ulrich Delins），他是位於慕尼黑的代表維吾爾人利益的世界維吾爾人大會組織的工作人員。德林斯說："喀什被政府和共產黨盯得很緊。喀什被看作是抵抗運動的中心之一。去年，那裡一共安裝了2100多台監督攝影機。此外，那裡還安置了特別安全力量。"

新疆對中國而言至關重要。一方面，同它接壤的國家有巴基斯坦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦以及烏茲別克斯坦，另一方面，那裡礦產資源豐富，據說石油的蘊含量也很大。北京當然不希望在這個地緣戰略如此重要的地區出現社會動蕩。多年來，新疆有一批極端狂熱分子為創建獨立的東突斯坦國家而鬥爭。

數年前，北京還是採取掩飾的做法，不對外公開維族人獨立運動帶來的危險，現在，它卻聲稱，他們已經找到足夠的證據，證實維族獨立運動同國際恐怖組織緊密相連。北京還以此作為在新疆地區實行強硬管制手段的藉口。自911以來，穆斯林在西方的形象就受到了極大破壞，同西藏相比，維族人的處境更為艱難，而北京正是看準了這一點。德林斯說："從外部看，從國際社會看，維族人的獨立運動對北京並不構成風險。沒有支持維吾爾族人的運動。可以判維族人死刑，也不會怎麼丟臉，沒有人會真正關注這件事。西藏就不同了。西藏自由運動有著可能是世界上得到支持的最大民族運動。如果判西藏人死刑，就一定會產生後果。"

新疆是中國死刑率判決最高的地區，新疆也是中國監控管理最嚴格的地區。承擔後果的當然是普通百姓。一名維族女青年說："我們雖然信仰伊斯蘭教，但我們是熱愛和平的。恐怖分子的行徑對我們的危害很大。我們不希望這樣。"

作者：ARD / 李魚

責編：達揚