1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

長野:當年的冬奧會勝地門庭冷落

2002年3月24日

長野市為了修建超現代化的體育場館和高速鐵路欠下了的債務,目前已高達136億歐元。東京開往長野的火車空空蕩蕩。

https://p.dw.com/p/21kE
關穎姍在上周於長野舉辦的世界花樣滑冰錦標賽上圖片來源: AP

日本長野市有36萬人口。四年前,在這裡舉辦了第18屆冬季奧林匹克運動會。而現在這裡成了被人遺忘的角落。當年花費了許多精力建成的奧林匹克博物館如今幾乎無人問津。只有一些迷了路的人或許進來看一看。

1998年,為建設比賽場館的經費高達三億歐元。而長野市每年僅為保養這些場館就要付出140萬歐元的費用。

上周的世界花樣滑冰錦標賽本打算在花樣滑冰館舉行,但為了能出售更多的入場券,將比賽地點放在了對花樣滑冰來說過大的速度滑冰館。而那個形狀象外星人飛行器的花樣滑冰館現在只舉辦一些展覽會。前來參加世界錦標賽的德國冰舞選手文克勒爾也曾參加過長野冬奧會冰舞比賽。她不無遺憾地說:「我很喜歡那座木製裝潢的花樣滑冰館,不能在那裡比賽真可惜」。

感覺不到國際化氣氛

能夠將本屆世錦賽爭取到長野來,使市長鷲澤著實感到高興。他激動地用說:「四年了。我們終於又能在這裡舉辦一次大型比賽。這很讓我感到自豪」。譯員將他的話逐字用英語翻譯給記者。人們現在在長野已經感覺不到任何國際化城市的味道:在街上很難遇見一個會講英語的日本人。甚至高級旅店都不兌換美元。因此,在奧林匹克運動會結束之後長野沒有達到想像中的繁榮也就不奇怪了。

市政府債台高築

奧運會不僅沒有促進長野的經濟,甚至還給市政府帶來了財政困難。長野市為了修建超現代化的場館和高速鐵路欠下了的債務,目前已高達136億歐元。東京開往長野的火車空空蕩蕩。來此進行冬季體育活動的人寥寥無幾。已經關閉了一些滑雪站。而長野何時才能擺脫奧運會的陰影呢?