1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

退出草場,走進沙場:埃芬博格簽約卡達

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年5月17日

不久前退出德國足壇並「著書立說」抖落桃色故事的埃芬博格又有驚人之舉。上周五(5月16日),這位曾因向祖國球迷豎起中指而被趕出國家隊的球星與卡達阿爾阿拉比俱樂部簽了一年的合同。

https://p.dw.com/p/3eMi
埃芬博格與奪來的朋友之妻克勞蒂亞.施特隆茨圖片來源: AP

埃芬博格最近在一次為他的自傳促銷活動上說,他要麼去卡達踢球,要麼就徹底告別綠茵場。他還說,過去十幾年的職業足球生涯中他已經掙夠了足夠的錢,雖然今年只有34歲,但他今後將不再工作,而是到海邊沙灘上曬太陽,享受人生。他還一本正經地說,他現在開始要學畫畫,爭取一年之後能在漢堡辦個人畫展。

看來人們還要再多等一年才能看到埃芬博格的畫展了。埃芬博格在今後的一年裡將不是在弗羅裡達的沙灘上曬太陽和作畫,而是一頭扎進西亞的沙漠裡。埃芬博格在與阿爾阿拉比俱樂部簽約後對「圖片」報說:「我很高興順利簽約。到另外一個完全不同的國家繼續踢球,這對我來說是巨大的挑戰。」據他本人介紹,他將從今年9月1日起亮相卡達足壇。

據「明鏡周刊」報導,埃芬博格與卡達人只簽了2003到2004這一賽季的合同。埃芬博格本人也表示,他將只踢一年球,然後就回到他的生活在弗羅裡達的兩個孩子的身邊。

埃芬博格的輝煌時代是在拜仁慕尼黑的那幾年。這位中場明星最後效力的德國東家是大眾汽車之鄉的狼堡足球俱樂部。今年四月,德國足壇的「壞小子」埃芬博格因為與狼堡新上任的教練合不來,提前解除了與狼堡的合同並宣佈結束在德國的足球職業生涯。離開足球場後,埃芬博格馬上拋出了一本自傳,抖落出一年前他如何奪隊友加朋友的妻子的「猛料」。