1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

寫歌呼籲普丁下台

2012年1月31日

一首批評普丁的歌曲成為俄羅斯總統大選的爭議話題。在這首歌裡,昔日的特種部隊士兵呼籲總理普丁放棄參加今年3月的大選。這段影片已經成為YouTube網站上的熱門下載歌曲。

https://p.dw.com/p/13thi
圖片來源: picture-alliance/dpa

剔得短短的寸頭、帶刺青的胳膊、嚴肅的表情。這段鏡頭搖擺不穩的影片顯示兩個體格壯實男子身穿條紋汗衫,頭戴俄羅斯傘兵部隊的藍色四角帽。他們所唱的歌詞,聽起來像是在和普丁算賬。歌中唱道:「我們輕信了你,你卻多年來欺騙我們」,「你只是個普通的官員,不是沙皇也不是上帝」,歌者在吉他伴奏下一再重複這句話,並要求總理不要參加3月4日舉行的總統大選。

這段將近4分鐘長的影片在短短幾天內就成了網路上的大熱門。上周五(1月27日)俄羅斯一位著名部落格作者在部落格中提到這首批評普丁的歌后,已有超過50萬人在YouTube上「欣賞」了這首歌,成千上萬的人留言評論。大多數人覺得這首歌不錯,有人在留言裡寫「一首很棒的歌,寫得好,伙計們!「」讓我們一起打敗普丁幫。」但也不是所有人都喜歡這個作品,也有人寫道:「騙人,這些人根本就不是真的傘兵。」

特種部隊反對普丁?
這正是這首上榜歌曲的敏感點所在。在蘇聯時代,傘兵是部隊中的精英,在社會中享有很高的聲望。而俄羅斯人普遍認為軍隊是支持普丁的,因為普丁一直很為軍隊的利益著想,至少他給人留下的印象如此。普丁喜歡穿上軍服,登上戰鬥機或核潛艇讓媒體拍照。他的政府承諾要推進軍隊的現代化,為導彈、坦克和軍艦投入數十億的資金。既然是這樣,為什麼昔日的傘兵要用一首抗議歌曲來製造反普丁的情緒呢?

人們對演唱這首歌的無名樂隊知之甚少。在影片中,樂隊成員稱自己是來自莫斯科某個區的退伍傘兵組織的代表。演唱者之一米哈伊爾‧維斯吉茨基(Michail Wistizkij)在接受電視採訪時說:「我們是普通公民,我們不希望生活在一個盜竊和欺騙橫行的國家。」他說他本人是建築公司老闆,在蘇聯時期曾在東德駐軍。他還說,普丁說要推動俄羅斯軍隊的現代化的諾言是個謊言,連官方的傘兵聯合會也這麼認為。

「革命的前奏」
在傘兵聯合會的官方網頁上,人們可找不到批評普丁的內容,只能看到關於各位總統候選人的一篇文章。聯合會主席波波夫斯科奇(Pawel Popowskich)在文中寫道:「作為軍隊的最高統帥,普丁能很有效地完成他的任務。」他認為普丁在1999年至2004年擔任總統期間已經證明了這一點,並以普丁發動的兩次車臣戰爭為例說明。文章結尾向人們提出警告,認為國家面臨「動蕩時期」和「革命的前奏」,這裡指的是目前反對普丁的抗議活動。

波波夫斯科奇的警告不足以讓來自莫斯科的傘兵組合樂隊退縮。他們計劃周六(2月4日)在莫斯科的一次大型集會上登台獻藝。樂隊成員維斯吉茨基說:「我們不會躲起來。」在他的Facebook的個人主頁上,可以看到一條白色緞帶,這正是抗議運動「公正選舉」的標誌。


作者:Roman Goncharenko 編譯:葉宣
責編:石濤

Protesten in Russland Moskau 24.12.2011
莫斯科民眾抗議選舉舞弊(攝於2011年12月24日)圖片來源: dapd
Screenshot Youtube
歌曲影片在YouTube上熱傳圖片來源: youtube