足球術語另類新解

職業球員：除了踢球就沒有職業的球員。

業餘球員： 除了踢球還有另外一份職業的球員。

俱樂部主席：外文上與「總統」是同一個詞，但是往往是個獨裁者，在義大利可能還與黑幫有染。

俱樂部經理：相當於合法的人販子和「蛇頭」，被倒賣者往往是百萬富翁。精明的俱樂部經理善於低價買入後高價出售，但也不少高價買入低價賣出的賠本買賣。

教練：自己不用上場踢就可以把贏球的功勞算在自己的頭上；自己沒上場踢球，輸球時卻免不了挨一痛臭罵。也是一份最容易的工作，因為任何一個球迷都覺得可以比他做得更好。

體育部主任：常常是俱樂部裡的一個閒職，基本上由下崗的大腕兒球星擔任。

裁判：足球場上的多餘人物，經常站在不該站的地方，在該站的地方卻又沒有出現，好容易站對了地方，卻又什麼都沒看見。又是外行領導內行的代表：說你犯規你就犯規，不服不行。

巡邊員：最強大的後衛，站在場外就能化解一場凌厲的攻勢；沒有太多權力，因此喜歡向主裁判打小報告。

越位：這一規則有害於足球運動，因為它目的就是不讓前鋒跑得太快。這一規則存在的唯一意義就是創造了兩個就業位置。

假摔：一種意在騙過裁判的假動作。根據假摔者的表演天分，可分拙劣的假摔和逼真的假摔。假摔成功獲得點球後，過不久就可能有真摔骨折的危險。

金球：一種決勝制度，平局加時後先進球的一方即獲勝。這一進球之所以被稱為「金球」，大概是因為它能為進球者帶來大量黃金。

雙前鋒：一種強調進攻的陣容，在一名前鋒不踩另一名前鋒腳的情況下可能會發揮威力。

超級替補：在大勢已去時被教練「死馬當活馬醫」而派上場的球員，因為別人都跑累了，所以他很容易進球。這類球員往往與教練有隙，但是因為被買進時俱樂部出了不少錢，完全棄置不用又有點可惜。

德比：不是比誰更有道德，而是同室操戈，兄弟謀殺。

轉會：有點象大姑娘出嫁：30歲以前挑別人，30歲以後被別人挑。