1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

賠償5萬歐元足以安撫性侵受害者嗎?

2020年9月25日

德國天主教會性侵青少年兒童的醜聞曝光十年後,現在,受害者終於可以得到賠償。然而,當事人對此卻持批評態度。

https://p.dw.com/p/3iztk
Herbstvollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz
9月23日,德國主教會議秋季全體會議在富爾達開幕圖片來源: Arne Dedert/dpa/picture-alliance

(德國之聲中文網)德國天主教會的主教們一致決定為性侵受害者提供一次性的賠償金。德國天主教主教會議主席貝辛苦(Georg Bätzing)表示,從2021年開始,受害者可以申請賠償金,無論他們之前是否已經獲得過賠償。

賠償金一次性支付,其金額由獨立機構根據每個當事人的具體情況酌情而定。 在富爾達舉行的天主教主教會議秋季全體會議結束時,林堡主教解釋說,獨立機構的成員都是醫學、司法、心理學和教育領域的專家,他們都不是受僱於教會。

賠償數額太少

至於賠償金的數額,教會則以國家法院就精神賠償金做出的裁決作為標準。據此每起案件的賠付金額最高達5萬歐元。此外,醫療費用也可以報銷。聯邦政府性虐待案專員羅利希(ohannes-Wilhelm Rörig)在接受天主教新聞社的採訪時,第一反應就是批評賠償金額太少。他說,對情節最嚴重的性侵案賠償5萬歐元是不夠的。

Herbstvollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz
"方桌"受害者協會發言人馬蒂亞斯‧卡池(Matthias Katsch)在富爾達大教堂前圖片來源: Arne Dedert/dpa/picture-alliance

受害者方面也對該決定提出批評該。 " 方桌"(Eckiger Tisch)受害者協會發言人馬蒂亞斯‧卡池(Matthias Katsch)說,這是"誤入歧途"。因為此案與法院當前審理的精神損失賠償案毫無關係。本案涉及教會機構數十年來對兒童和青少年犯下的罪行進行系統性掩蓋和包庇。根據根據天主教主教大會成立的一個獨立工作小組的建議," 方桌"協會重申了去年提出的對每個案件賠償4萬至40萬歐元的要求。

不同的教區賠償金數額亦不同

到目前為止,27個德國教區還沒有統一的規定,這就是為什麼此前受害者因地區不同所獲得的賠償也不相同的原因。兩年前德國主教大會發表的一項研究報告得出的結論是,在1946年至2014年之間,至少有1670名天主教神職人員虐待了3677名主要是男性的未成年青少年。人們普遍認為還有大量未被統計在內的案例。

李京慧/李魚 (德新社、法新社、天主教通訊社) 

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。