1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

貿易摩擦與財政懸崖

2012年12月17日

美中代表將在華盛頓舉行商貿會晤。美方將要求中方取消對美農產品限制,打擊仿冒等。中方預計將就美「財政懸崖」提出嚴重關切。此外,中國新領導人的經濟改革前景也將對美企產生影響。

https://p.dw.com/p/173hq
Handshake © Rob #40343434
圖片來源: Rob/Fotolia

(德國之聲中文網)本周,美國將向中國高級官員施壓,要求中國解決長期存在的貿易問題。而北京可能會以美國的財政混亂予以反擊。

周二至周三,由中國副總理王岐山帶領的代表團將前往華盛頓,與美國貿易代表柯克(Ron Kirk)、商務部代理部長布蘭克(Rebecca Blank)以及農業部長維爾薩克(Tom Vilsack)舉行會談。

美中貿易全國委員會會長傅強恩(John Frisbie)表示:"我不認為會有巨大改變,但在某些特定事宜上,我們將會看到切實的進展。毫無疑問,中國將對美關係擺在重要位置上,中國國內也在討論經濟改革,其中某些方面可能會對美國公司帶來影響。"

Former Dallas Mayor Ron Kirk addresses the meeting of the Association of State Democratic Chairs Saturday, Dec. 11, 2004, in Orlando, Fla. Kirk was one of seven men interested in the chairmanship that scheduled speeches Saturday before state party leaders, the largest block of voters among the nearly 450 party members who will elect the new chairman. (AP Photo/Orlando Sentinel, Ricardo Ramirez Buxeda)
美國貿易代表柯克圖片來源: AP

柯克等美方代表表示,將向中方提出以下要求:取消對美國農畜產品的限制;加大力度打擊對美國產品的仿冒;減少對希望在華做生意的美國企業施壓,包括要求他們向中國轉讓技術。

而王岐山預計將表達北京方面對華盛頓如何避免"財政懸崖"的強烈關切。根據現有政策法案,美國明年起將削減開支和增加稅收6000億美元。

經濟學家警告,"財政懸崖"可能使美國重新陷入衰退,進而對中國和世界增長帶來威脅。迄今為止,總統歐巴馬與共和黨領導人仍未能就應對措施達成一致。

鑑於中國是美國最大的債權國,華盛頓的財政政策對中國有著重要的影響。

預計,中國官員還將就一系列其他事宜表示關切,包括美國對中國產品的反傾銷措施,美國對中國進口高科技產品的限制,以及中國在美投資面臨的強大政治阻力。

Source News Feed: EMEA Picture Service ,Germany Picture Service U.S. President Barack Obama delivers a statement on the U.S. "Fiscal Cliff" in the East Room of the White House in Washington, November 9, 2012. REUTERS/Jason Reed (UNITED STATES - Tags: POLITICS BUSINESS)
歐巴馬與共和黨人仍未能就如何避免"財政懸崖"達成一致圖片來源: Reuters

中國領導人換屆與美國大選之後的會晤

每年一度的美中商貿聯合委員會會議正值兩國領導層換屆之際。

歐巴馬第二任期預計將組建新的經濟領導班子。中國國家副主席習近平11月當選中共總書記,明年3月將在人大會議上接任國家主席。

華盛頓傳統基金會高級研究員西塞斯(Derek Scissors)認為,此次會晤要麼無果而終,即只談及某些細節問題,要麼會有重大的變化。

認為會有切實進展的樂觀理由之一是,習近平上周前往廣東,呼應鄧小平20年前發出的市場改革和加強法制言論。

China's Vice Premier Wang Qishan speaks at the end of the joint meeting of the US-China Strategic and Economic Dialogue (S&ED), Tuesday, May 10, 2011, at the Interior Department in Washington. (Foto:Alex Brandon/AP/dapd)
王岐山圖片來源: dapd

有觀點認為,即將卸任的國家主席胡錦濤十年的任期中,中國在市場自由化上倒退,"國家資本主義"得勢,本國企業在與外國企業的競爭中處於優先地位。

美中貿易全國委員會傅強恩認為,從這個意義上講,本周的美中商貿聯委會議可能成為美中關係進入習近平時期的起點。但是,中國新領導人會在多大程度上尋求改革,仍是未定之數。

王岐山被認為是改革的支持者,他在十八大上當選中紀委書記。這也意味著,政府換屆後,他將不再主管金融與商貿工作。

智庫研究員西塞斯認為,王岐山的新職務十分敏感,因此,他此次不會有確切的表態。

一名不願透露姓名的美國經濟官員表示,中國的本土技術創新政策使得美國企業承受壓力,他們要想在中國做生意,會受到要求向中國合作夥伴轉讓技術。

China Vice-President Xi Jinping stands during a trade agreement ceremony between the China and Ireland at Dublin Castle in Dublin, in this February 19, 2012 file photograph. China's ruling Communist Party unveiled its new leadership line-up on November 15, 2012 to steer the world's second-largest economy for the next five years, with Vice President Xi Jinping taking over from outgoing President Hu Jintao as party chief. Xi was also named head of the party's Central Military Commission, state news agency Xinhua said. REUTERS/David Moir/Files (IRELAND - Tags: POLITICS BUSINESS HEADSHOT)
新領導人的改革執行力仍是未定之數圖片來源: Reuters

此外,這位官員表示,美國企業對中國的網路駭客攻擊及其它試圖竊取貿易機密的行為日益憂慮。

來源:路透社 編譯:苗子

責編:石濤