胡椒噴霧取代真正的民主

（德國之聲中文網）如此令人震撼的畫面迄今在香港還不曾看到過。示威者與警察直接在市中心發生衝突。成千上萬的抗議者湧上街頭-他們戴著用來保護眼睛的游泳鏡，裹著塑料保鮮膜並高舉標語。而警方的裝備是：催淚瓦斯、胡椒噴霧劑和警棍。這是自1997年這個前英國殖民地回歸中國以來發生的最嚴重騷亂。

其導火索是2017年香港行政長官選舉改革方案出台。該選舉改革方案雖然計劃在香港舉行直接選舉，但是只能選舉事先確定的候選人，與真正的民主毫不沾邊。根據這樣的規定，政府批評人士作為候選人實際上毫無可能。因此，示威者的要求很明確：選舉必須名副其實。上周，大學生組織更邁進了一步：他們在一份宣言中要求中國全國人大就政改所作決定向港人道歉。如果不能滿足其要求，則要求香港行政長官下台。

最多出現"細節調整"

鑑於公民的強烈抗議，香港領導人周日做出回應，先是表示願意開展對話，並表示將在短期內就選舉改革方案重新進行磋商。但是之後宣佈推遲政改咨詢，理由是現實氣氛不利溝通。而來自北京的訊號看起來很明確：抗議者是"極端分子"和"激進分子"，而且認為他們僅僅代表少數人。北京外交部還發出警告，重申反對任何外來干涉。親政府的《環球時報》寫道：示威者完全清楚，全國人大常委會不可能改變有關香港政改的決定。而有關香港的報導在社會媒體受到壓制。

就目前所知，充其量只會出現一些細微的改動。例如此前就曾對挑選候選人的提名委員會的具體構成進行了討論：比如其人數規模，或者是否至少有一部分委員會成員可以直接選舉產生等。不過有一點也很明確：無論有多少香港人要求享有真正的選舉權，在原則性問題上北京決不會做出絲毫的讓步 。

北京害怕香港失控

這主要有兩個原因：首先，北京害怕失去對香港的控制。一位與大陸"離心離德"的獨立的香港特首對北京來說是個噩夢。因為這樣的香港特首會對共產黨的強權壟斷提出質疑，從長遠來看，甚至可能會致力於香港完全脫離中華人民共和國實現獨立。而且北京還擔心，"香港模式"有可能在中國的其他地區成為借鑑，令中華人民共和國的民眾受到香港示威者的啟發，也試圖通過抗議活動實現更多的民主權利。因此有理由擔心，在可預見的未來，香港將不會有真正的民主。

Philipp Bilsky/ljh