1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

暫時結束的陳光誠事件

2012年5月5日

中美之間最近一場最嚴重的危機已經得到緩和。陳光誠事件說明了兩個問題:一個是中國和美國可以處理危機,另一個是中國還沒有法制概念。本台記者馮海因就此發表評論。

https://p.dw.com/p/14qeD
Kommentar Logo Chinesisch 評 論
評 論

(德國之聲中文網)陳光誠事件最初看起來像是美國外交政策的一個輝煌的勝利,之後好像是又突然變成希拉蕊‧克林頓的一場噩夢。最終,這位中國人權活動家的案件似乎得到解決:中國允許陳光誠出境前往美國學習。

最近幾天的事態發展充分說明,談論陳光誠事件,用詞必須謹慎,仔細斟酌。中國當局的承諾到底具有多大價值,尚有待觀察。中國外交部發言人劉為民說,陳光誠可以像"其他任何公民一樣,通過正常的渠道申請出境簽證。"

外交部影響力並非最大

與其他中國政府部門相比,中國外交部顯然更善於靈活地同外國打交道。此次它確實想平和地處理陳光誠事件。但是從中國的權利結構看,外交部並非屬於中國最有影響力的部門 ,國家安全部的強硬派可能比外交部有更大的影響力。

從目前看來,自2001美國間諜飛機與一架中國戰鬥機相撞以來中美關係史上出現的最嚴重危機似乎已經解決。這對美國大選以及中國政府更新換代之年來說具有重要意義。儘管人們的神經緊張度和言辭尖銳程度高於平常,並且面臨巨大壓力,但是雙方還是找到了穩妥的解決辦法。除瞭解決陳光誠事件之外,中美雙方還在"中美戰略與經濟對話"過程中就一系列國際政治方面的問題,如敘利亞、北韓和伊朗核計劃以及南中國海的領土爭端進行了磋商。

缺乏法制概念

同時,這位盲人維權人士逃入美國大使館後引發的爭議也表明,中國這個世界第二大經濟體在法制這一核心領域存在的不足。陳光誠逃出了軟禁,但即便是按照中國的法律,對其的軟禁也是非法的。顯然,北京中央政府似乎沒有能力在陳光誠的家鄉山東省實施中國的法律:為什麼陳光誠的家鄉東師古村現在依然被非官方警衛人員包圍,並對前來探訪者進行毆打威脅? 為什麼中國安全力量在陳光誠就醫的北京朝陽醫院前野蠻毆打陳光誠的支持者? 為什麼北京政府本周三(5月2日)要給陳光誠在其他省份提供一個"安全保障"為什麼在全部是共產黨幹部的北京城,對陳光誠像是保護黑手黨的證人一樣將其加以保護?

This undated photo provided by the China Aid Association shows blind Chinese legal activist Chen Guangchen, right, with his son, Chen Kerui, with his wife Yuan Weijing, left, in Shandong province, China. Chen, a well-known dissident who angered authorities in rural China by exposing forced abortions, made a surprise escape from house arrest on April 22, 2012, into what activists say is the protection of U.S. diplomats in Beijing, posing a delicate diplomatic crisis for both governments. (Foto:www.ChinaAid.org/AP/dapd).
陳光誠與家人圖片來源: AP

中國的執政黨面臨兩難困境:一些頭腦清醒人已經認識到,他們需要法律來治理國家。但許多人恰恰又害怕實行法制,因為實行法制會削弱他們手中的權力。在陳光誠事件中,最終誰將佔上風,現在預測還為時過早。但是其結局受到全世界的關注。這給在北京一家醫院治療腳傷的盲人陳光誠帶來希望。

作者: Matthias von Hein 編譯:李京慧

責編:文木