1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:希臘出局又能怎樣!

Kommentarfoto Sabine Kinkartz Hauptstadtstudio NEU
Sabine Kinkartz
2015年7月2日

梅克爾說,只有在希臘公投之後,她才會在新的前提下重談新一輪援救計劃。德國之聲記者Sabine Kinkartz認為,梅克爾希望重新開始。

https://p.dw.com/p/1Frfc
Deutschland Bundestagsdebatte zu Griechenland Merkel
圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Kumm

(德國之聲中文網)曾有那麼一個瞬間,彷彿船槳失控。那一時刻傳出消息,布魯塞爾收到希臘總理齊普拉斯的一封信函,借用一下表達:他交出了武器,稱願意對出資方提出的條件說"同意"。消息甚至說,他有可能取消公投。然而,那個一切都有可能發生時刻,只持續了很短的一會兒。

還在議會辯論前,聯邦財政部長朔伊布勒就已率先踩閘:第二期援救希臘項目業已結束,它不再存在,因此,齊普拉斯連對它說"同意"也是不可能的。朔伊布勒之後的言辭,猶如前奏曲一般,開啟了議會的正式辯論。他說,今後如何發展,談判的前提將更為艱難。

不會不顧一切爭取妥協

這將意味什麼,不僅德國財長,梅克爾總理12分鐘的發言都作了明確的闡述。梅克爾說,今後上周五之前使用的規則不再有效。直到上周五前,同雅典一直在改革計劃的細節上進行談判,尋找妥協,盡可能迎合希臘方面的要求。

Kommentarfoto Sabine Kinkartz Hauptstadtstudio NEU
圖片來源: DW/S. Eichberg

在梅克爾看來,為了達成妥協理應在所不辭,無論出現怎樣的結果。但她也說,好的妥協只能是利大於弊。她還強調,在另外任何一件事情上,她作為聯邦總理都不會同意這麼做。

聽了梅克爾的這番話,會得出這樣的結論,即總體而言,梅克爾總理對上周五談判破裂並不悲傷。但她當然不會大聲將其宣佈。

歐洲的原則問題

她說,現在清楚的是,新時期開始了。援救基金"歐洲金融穩定機制"(ESFS)已是歷史。若想拿到資金,必須遵守其後續機構"歐洲穩定機制"(ESM)的規則。後者的規則要嚴格得多,對希臘而言將又是另外新增的負擔。

梅克爾稱,同雅典的衝突從現在開始轉變成一種原則問題。"如果我們忘記,我們究竟是誰,忘記我們的強大正因為我們是法治和責任的共同體,那麼,歐洲的前途將變幻莫測","那將意味著歐元的失敗,以及隨之而來的歐盟的失敗。"

此時彼時

梅克爾今天能夠這樣說,因為她堅信今天同5年前不可同日而語,希臘破產不至將歐洲經濟推到衰落的邊緣。它會讓人不舒適,也會很昂貴,但不再威脅到生存。她這番話釋放的訊號是,過去年間彷彿正確的行動,今天已不再如此。那時她向希臘表示,我們不會丟棄你們不管,我們會盡一切努力留住你們。

梅克爾自2010年以來的做法,實際上為希臘拖延破產推波助瀾。當然比起當年銀行破產,繼而連帶出歐元區的崩潰,拖延希臘破產算不上大錯特錯。於是,閉上雙眼,橫下決心,希望希臘國內現代化建設取得成功,而不用重複愛爾蘭、西班牙以及葡萄牙的道路。

鋼鐵般的堅定訊號

希望最終沒有實現。但今天從權力政治的角度看,它已不再重要。梅克爾總理不僅建穩了執政的根基,她更知道怎樣去利用它,這也包括在其黨內重建團結一致的局面。過去,拯救希臘開始時,聯盟黨內人們只是懷有顧慮,但一次次不停止的拯救行動,讓人們的顧慮轉變成了公開的抗議。

不論同希臘的談判今後怎樣進行,有一點是清晰的,即德國聯邦政府將一改不願積極行動、而將主動權自願交給歐委會、歐洲央行以及國際貨幣基金的以往做法,從今後將更明顯地發揮作用。她發出的訊號將更明確、更富鋼鐵般的堅定。