1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

被遺忘35年的印度間諜

薩彬娜.馬特海伊2008年3月29日

印度人克什米爾.辛格因間諜罪在巴基斯坦入獄35年後,這個月終於獲得特赦重返家園。1973年,辛格因涉嫌搞間諜活動在巴基斯坦被判處死刑聽候處理。1979年辛格提出的上訴遭到駁回。從此辛格一案顯然是被遺忘了,他在死刑單人牢房裡一關就是35年。直到上個月巴基斯坦人權部長在該監獄視察工作時,瞭解到了辛格的情況,並請求穆沙拉夫總統將其赦免。

https://p.dw.com/p/DX7M
35年不見天日是什麼滋味?圖片來源: AP

在克什米爾.辛格越過巴基斯坦邊境進入印度領土的這一刻,所有印度電視台都想拍下第一手鏡頭。

今年67歲的辛格,有35年是在巴基斯坦監獄裡度過的,每天都在等待被執行死刑,直到總統穆沙拉夫對他實行特赦。

印度人克什米爾.辛格是在1973年在巴基斯坦的拉瓦爾品第被捕的。當時做電器生意的辛格涉嫌從事間諜活動。儘管辛格對這一罪名從始至終予與否定,但還是被巴基斯坦法院處以死刑,等候執行。從此辛格同家人失去了一切聯繫,沒有人瞭解他的處境狀況。直到巴基斯坦社會工作者,現任人權部長布爾尼2007年底去關押辛格的監獄視察工作時,才瞭解到辛格的情況,並努力為辛格爭取赦免。

布爾尼陪同辛格越過了巴印邊境,將辛格轉交給印度有關部門。布爾尼在從事社會工作時就一直努力設法尋求巴基斯坦監獄如同石沉大海的犯人的資料。現在他成功的為辛格爭取到赦免,布爾尼激動地說: 「這一天給巴基斯坦帶來了榮譽! 」

巴基斯坦官員在邊境為辛格戴上了花環,送給他一些糖果作為紀念,並與之擁抱告別。在辛格踏上印度領土的那一刻,專程趕來迎接辛格的上百人響起了熱烈的掌聲。辛格走進一間建築,他的家人在那裡等他。辛格入獄後才出世的女兒和他的孫子孫女們在家鄉旁遮普等待迎接辛格歸來。辛格一直最放心不下他的妻子和孩子:「我最後一次見到我小兒子的時候他才1歲,其他的孩子一個4歲,一個6歲。我肯定已經認不出他們了。 」

巴基斯坦人權部長布爾尼分析,辛格這麼多年的監獄生活對他的心理健康一定造成巨大的影響。在35年中,辛格沒有接受過一次探訪,沒有看到過一次天空。在被轉入單人牢房之前,辛格被關押在集體監獄中。那裡的條件如此之差,以至於布爾尼用"人間地獄"來形容。

辛格受到豁免重返家鄉,也被看作是印巴關係逐漸緩和的一個訊號。印巴兩國自1947年分別獨立以來發生過3次戰爭。過去4年的和平進程使兩國關係有所緩和。但還是有大批人因間諜罪被關押在對方國家的監獄中,多年與家人無法取得聯繫。