1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

虧損逾30億 德意志銀行行長仍不失樂觀

2019年7月24日

今年第二季度德意志銀行表現不佳早在預料之中。而現在,確切的數字顯示,該行業務每況愈下。儘管如此,澤溫行長仍對未來表樂觀。

https://p.dw.com/p/3Mf0f
Frankfurt/Main: Die Zentrale der Deutschen Bank
美因河畔法蘭克福德意志銀行總部圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Dedert

(德國之聲中文網)德意志銀行宣佈進行大規模業務重組的計劃之後,又在3個多星期前公佈了2019年第二季度的主要數據。由於出資進行重整,此前預計第二季度的虧損可能達到28億歐元。然而周三公佈的確切數據比預期更加糟糕。稅後虧損增加到31.5億歐元。如果再加上與銀行業務重組相關的其它支出,第二季度的虧損達到34億歐元。

德意志銀行行長澤溫(Christian Sewing)說:"我們已經採取重要措施來實施我們對銀行進行重整的戰略。……所取得的結果將體現這一點。"

為重整業務,德意志銀行投入了70億歐元的資金。如果沒有這一負擔,銀行本來可以盈利。德意志銀行曾估計可獲2.31億歐元的稅後利潤,約合稅前利潤4.41萬歐元。即便如此,與競​​爭對手、特別是美國的競爭對手相比,這樣的利潤也是微不足道。除此之外,股市的反應令人失望,德意志銀行股票在法蘭克福交易所的開盤價下跌超過5%。

Deutschland Hauptversammlung Deutsche Bank in Frankfurt
難打翻身仗的澤溫行長圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Dedert

在德意志銀行的一些重要業務領域,有些部門明顯虧損。特別是交易業務收益下降。只是與富裕客戶的銀行業務有所增長。與此相關的的DWS基金的收入明顯高於去年同期,利潤額1.12億歐元,比一年前增長22%。

德意志銀行打算退出的全球股票交易,收入下降近三分之一。經過連續3年虧損,2018年取得微薄利潤之後,2019年銀行再次面臨嚴重虧損的威脅。澤溫行長希望通過徹底的重新定位結束銀行的持久危機。到2022年年底,銀行的全職工作人員將減少18000人,全球範圍内减少到74000人。

被罰款數十億美元的投資銀行的業務將被大幅削減。德意志銀行決定依靠自己的力量來承擔大約74億歐元的重整費用。今年將為大規模改組支付大部分費用。按照行長澤溫的計劃,新德意志銀行的核心將是新組建的企業銀行,主管中小企業、家族企業和跨國公司。

在資本市場業務方面,德意志銀行打算集中精力搞好貸款、債券和金融咨詢業務。銀行正在全面退出全球股票交易。有關銀行在其本土市場裁員規模的具體情況,此次沒有出現在季度資產負債表中。不過此前澤溫行長已經通報了"大規模裁員"的數字。

澤溫曾向《商報》表示:"整個裁員數量包括此前收購郵政銀行時的裁員計劃。"不久前剛達成一致的是,將在包括郵政銀行在內的私人客戶領域繼續裁減2000個全職工作崗位。澤溫多次強調,繼續裁員將在"社會可接受的"範圍內實施。

李京慧/凝煉 (路透社、德新社)