1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《芝麻街》的伯特和恩尼:好基友還是好朋友?

2018年9月20日

美國著名兒童節目《芝麻街》的一名前編劇近日在採訪中稱,一直把劇中角色伯特和恩尼想像為"一對"。不過,製作方迅速否認了這種說法,稱這兩位布偶只是"好朋友"。

https://p.dw.com/p/35BDx
Die Sesamstraße wird 40
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)很多年來都有這樣的猜測:伯特(Bert)和恩尼(Ernie),著名兒童布偶劇《芝麻街》中的兩位主要人物,可能不僅僅是室友關係。

1980年至1990年擔任《芝麻街》編劇的薩斯曼(Mark Saltzman)近日在接受網路雜誌《奎蒂》(Queerty)採訪時的表態,再次引發相關爭論。薩斯曼在採訪中說,伯特和恩尼之間互動,是依據他本人和該劇曾經的剪輯師、已去世的格萊斯曼(Arnold Glassman)多年來的同性伴侶關係。

"我記得《三藩市紀事報》有這樣一篇專欄曾這樣寫道,一名學齡前兒童向媽媽問道:'伯特和恩尼是戀人嗎?'而被小朋友這樣問很搞笑",薩斯曼說。"當我描寫伯特和恩尼時,我感覺他們是(戀人)。……我沒法把他們放到其他的語境下",他還補充說,"我不知道除了是親密的一對,還能怎麼寫他們"。

只是"好朋友"

《芝麻街》的製作公司迅速否認了這種說法,該公司在周二稱:"我們一直表示,伯特和恩尼是好朋友。"

芝麻街工作室(Sesame Workshop)在一條推特中寫道:"儘管他們被設定為男性角色,也有很多人類的特徵,他們仍然是布偶,沒有性取向。"

在該官方聲明後,薩斯曼似乎也有意收回之前的表態。他對《紐約時報》表示,他的話遭到了曲解。他說,他和伴侶(格萊斯曼)20年的感情給了伯特和恩尼這兩個角色靈感,"作為一名編劇,你會把自身經驗帶到作品中"。他還表示,"不知何故,這就變成了伯特和恩尼是同性戀了",但"這是有區別的"。

公開的秘密

多年來,《芝麻街》的製作方反復否認,伯特和恩尼之間存在超越柏拉圖式的關係。儘管如此,在流行文化中,伯特和恩尼早已成為同性伴侶的象徵,很多節目中都使用過類似橋段,例如《周六夜現場》、《老友記》、《惡搞之家》、《辛普森一家》。

在2013年美國最高法院宣佈同性婚姻在全美合法後不久,伯特和恩尼出現在《紐約客》封面上:在沙發上摟著看電視,電視中播放的就是美國最高法院的判決。

 

王凡/葉宣(德新社,法新社)