1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾歇爾決定推出德國2003預算

2002年11月21日

聯邦德國政府今年決定通過追加預算,提高貸款13.5%,將貸款總額增加到346億歐元,以填補高失業率和稅收減少造成的財政虧損。

https://p.dw.com/p/2qqz
艾歇爾檢查他的發言稿圖片來源: AP

此外,聯邦政府計劃明年增加開支。聯邦財政部長艾歇爾打算將2003年的財政支出增加到2479億歐元,等於比今年增加1.8%。原來減少純新貸款155億歐元的計劃被更正。

艾歇爾認為他明年必須舉債189億歐元,比原計劃多出34億歐元。星期三在柏林召開的內閣會議結束之後,聯邦財政部長艾歇爾強調,2006年,德國的財政將不再有純新債務。

聯邦財政部長艾歇爾認為,儘管德國的財政出現混亂,但是聯邦政府仍然沒有改變其穩定方針。明年,聯邦政府將大量節省開支。為此,聯邦政府為本年度做了追加預算並且為2003年的預算草案取消了所謂的優惠減稅法。根據該項法律,德國將減少開支36億歐元,有助於提高國家稅收。

根據新的法律,財政部長艾歇爾準備提高公車私用的納稅額,減少所謂的購房補貼。今後,股票債券的盈利將上稅15%,出售非個人所用的房地產也需上稅。另外,根據艾歇爾計劃,企業只能將一半的利潤用來沖減上一年度的虧損,企業內部部門之間的虧損轉移也將受到限制。聯邦政府希望以此增加稅收。

聯邦財政部長艾歇爾希望根據所謂的哈爾茨委員會的建議,改革勞動市場管理和失業保險。以節省大量開支。

在公共服務行業的勞資談判中,工人和職員將不增加薪水。對於政府官員,艾歇爾甚至準備減少開支2億歐元。

聯邦政府要求聯邦各部明年總共節省開支13億歐元。根據2003年的財政預算草案,艾歇爾必須解決額外開支184億歐元。其中50%用於稅收減少造成的虧空,另外85億歐元用於補貼勞動市場。由於連年的經濟不景氣,聯邦政府估計2003年平均失業率將超過4百萬。

聯邦財政部長艾歇爾說,「2006年,我們將能夠獲得財政平衡,不再有新的債務。同時爭取整個國家的財政達到平衡。此外,我們還將改進社會保險體系,使其能夠應對新的挑戰。」

艾歇爾部長將採取措施,爭取明年將國家財政赤字重新控制在3%歐盟規定的穩定上限以下。不過艾歇爾補充說,走這條道路不會輕鬆。

德國的反對黨決定通過一個調查委員會調查聯邦政府是否有選舉欺騙行為。聯邦財政部長艾歇爾對此的反應非常鎮靜。他說,他一直都在向聯邦議院和選民通報國家財政和經濟的發展狀況,而反對黨則試圖通過無法實現的選舉承諾迷惑選民。