1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

股民天堂中國-短期暴跌要有心理準備

德國之聲2007年12月29日

「對股民和投機者來說,中國和印度成了天堂。最近以來,沒有任何地方能比在上海、深圳和孟買掙更多的錢。在不到兩年的時間內,滬深兩地的股票行情平均翻了一番。」這是時代周報為中國股市火爆做出的年終評語。在介紹了中國和印度的經濟增長現狀後,時代周報寫道:

https://p.dw.com/p/ChnN
股市聚集著劇烈的感情圖片來源: AP

「如此看來,財產顧問和資本經管人員日益重視新興的經濟大國,就不足為奇了。越來越多的私人投資者也把目光轉向遠東。但是,這裡仍然是投資者短期投機行為佔主導地位的領域,沒有人願意像購買德國股市基金一樣,購買印度或中國的基金,以便十年後獲取贏利。

「這種一味注視快速撈取歐元的做法很可能是急功近利。不少專家認為,世界金融市場的領導地位正在從老工業國轉向經濟轉型國家。英國投資公司股票部門負責人羅希說,中國、印度和南非等國的經濟發展穩定,同時在擴建基礎設施,這些國家集中了許多尋找投資可能性的自由資本。

「此外,長期投資可以更容易選擇正確的投資時間。股市上的短期行為風險最大,必須有應對20%至25%下跌的心理準備。但只要經濟持續增長,企業的利潤也隨之上升。股市行情就會看漲。」

法蘭克福星期日匯報早些時候的一篇文章介紹了中國一億多股民中的代表人物:退休的高老師夫妻及其兩個女兒女婿。他們都是股市上的活躍人物,經歷了股市上的風風雨雨:

「過去14年,高家經歷的苦難明顯多於歡樂。這並非是國家經濟狀況造成,因為中國經濟每年增長10%,而是因為開始時人們對私營企業評估過高。此外,政府極其害怕中國人賭錢的激情製造出巨大的投資泡沫,而一旦泡沫破滅將導致經濟破產,所以多次對股市剎車。2005年,高家退休的老倆口猶如經歷了一場災難:他們投入的十萬元人民幣縮水成了六萬。2005年6月5日,上海綜合股指以998點跌到谷底,此後開始逐漸攀升。2007年4月,傳來了使老高興奮的消息:當年他以2.65元買的股票突然上升為17元,老高實現了他一生中的最大贏利:兩萬元人民幣。

「但這一切完全憑運氣,現在窮人也如夢如痴地希望一下子發大財,一名農民在股市大廳因激動引發心肌梗塞命喪黃泉。中國還沒有為普通公民提供的財產可靠咨詢。銀行職工也沒有時間做這件事。」

本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點