1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

聯邦議長蒂爾澤在中國談敏感問題

德國之聲中文廣播2005年4月29日

在德國聯邦議院議長蒂爾澤與中國國家主席胡錦濤舉行會晤的一天前,蒂爾澤在北京提出了公開批評,中國外長李肇星此前指出,歐盟武器禁運已不合時宜,蒂爾澤則明確表示,中國的諸多問題也不符合時代的要求。比如,中國人大前不久通過的反分裂國家法,以及死刑執行案例的居高不下等。

https://p.dw.com/p/6a2s
德國聯邦議院議長蒂爾澤圖片來源: AP

據北京電台的晨間報導,中國外長李肇星將繼續呼籲歐盟取消對華武器禁運。但是在與德國聯邦議院議長蒂爾澤會晤期間,李肇星不願破壞友好的氣氛,他像對待長年好友一樣與蒂爾澤舉行了會談。

「中國有句最新的諺語,汽車是新的好,朋友是老的好。」德國聯邦議院議長對李肇星的觀點表示贊同,他認為,必須鞏固德中兩國間的關係。但是蒂爾澤也明確指出:「上個月中國人大通過的反分裂國家法的意義所在問題,對德國和歐洲公眾社會來說扮演著重要的角色。」

李肇星隨後十分客氣地請求所有在場記者立即離開現場。會談在謝絕外人參加的情況下繼續進行。會談的氣氛是友好的,但是據在場人士報導,中德雙方會談代表均闡明了各自的立場。中國亟於擺脫「反分裂法」帶來戰爭發動者的惡名。為此,李肇星再次對具有爭議的反分裂國家法進行辯護,稱其目的為實現和平統一台灣。李肇星對來自柏林的客人說,在這一問題上,中國必須採取果決行動。

蒂爾澤還談到了其他問題,這些問題均影響歐盟取消對華武器禁運。比如,德國人就難以理解,為何1989年民運人士依舊被關押在監獄中。在與中國人大常委會委員長吳邦國通電話時,蒂爾澤也談及此一問題。

蒂爾澤於周四到訪中央黨校時,有記者請他對中日教科書爭端發表意見。蒂爾澤建議中國應與日本就反省戰爭史展開對話。中國應該以身作則。他說:

「諸位都知道,以身作則是非常重要的,只有自己做到了,才能要求別人。中國只有認真對待自己的歷史,才會在道義上處於優勢。因為,不僅別的國家有歷史問題,每個國家都有自己的歷史。」

德國聯邦議院議長對中國存在的嚴重的貧富懸殊問題表示理解。在訪問途中,蒂爾澤親眼目睹了中國的現狀。他說:
「我是第一次訪問中國,在短短的幾天時間裡,我對中國的嚴重問題有了新的認識。此次訪問的第一站是上海,之後是西藏,經歷的一切構成極大的反差,令人難以想像。」

在西藏的訪問也同樣謝絕外人參加,於是有人懷疑,蒂爾澤屈服於中國領導人的政治禁令。但是這種推測立即遭到蒂爾澤隨行發言人的反駁:這位發言人說,此次西藏之行是在最後一刻才獲得批准的,所以未能及時通知各方。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese)