聯合國大會壓倒多數通過涉敘決議

"表決結果如下：133票贊成，12票反對，31票棄權。"

這是聯合國大會主席阿卜杜阿齊茲‧阿爾納薩爾（Nassir Abdulaziz al-Nasser）在宣佈表決結果。

英國外交官萊爾‧戈蘭特（Lyall Grant）表示： "133票贊成，這是一個壓倒性多數。"

大多數國家贊成對敘利亞當局的暴力行徑予以強烈譴責。12個投反對票的國家當中，除俄羅斯和中國之外，還有古巴，北韓，伊朗，緬甸，白俄羅斯，辛巴威，委內瑞拉，尼加拉瓜，當然還有敘利亞。法國駐聯合國大使阿勞德（Gérard Araud)認為，這一表決結果給人留下了深刻印象。他表示："投反對票的總是這些國家。他們過去也曾多次投票反對聯合國大會的決議。"

這一原本由阿拉伯聯盟提交的決議案要求阿薩德撤回政府軍。決議案譴責敘利亞當局動用坦克戰鬥機等重型武器，並敦促敘利亞領導人不要使用生化武器。此外，決議案還以明確措辭批評了安理會的不作為。同時擔任阿盟代表的沙烏地駐聯合國大使穆阿爾利米(Abdallah Al-Mouallimi)表示決議案獲得通過是一次巨大的勝利。他說："今天是敘利亞民眾取得的一次勝利。這一表決結果反映了國際社會的人心向背，反映了國際社會的廣泛共識，而在聯合國安理會內部並沒有能達成這樣的共識。"

此前，聯合國秘書長潘基文向聯合國大會各國代表發出緊急呼籲。他表示，只有國際社會共同施加壓力才能起到作用。他說："敘利亞爭端是考驗聯合國精神的一塊試金石。我不希望聯合國在這次考驗中失敗。我希望，我們能夠像敘利亞以及全世界民眾顯示，我們已經從斯雷佈雷尼察慘案中汲取了教訓。"

決議案文本中最初還包括要求阿薩德總統下台以及發出制裁威脅等內容，但在俄羅斯，中國以及其他一些國家的強烈要求之下，這些內容最終被取消。不過，即便原始文本獲得通過，也不會對阿薩德政權產生更大效力，因為聯合國大會的決議案並不具有約束力，而只具備倡議性質。

作者：Claudia Sarre 編譯:達揚

責編：文山