翻不過「長城」 兩會期間VPN失靈

（德國之聲中文網）據英文版《南華早報》周三（3月9日）報導，兩會召開期間，中國當局加大了對"虛擬專用網" （Virtual Private Network，簡稱VPN）以及境外翻牆網路的打壓，並收緊網路言論審查。

報導指出，兩會期間許多VPN使用者通報了翻牆服務受到干擾或是中斷的情況。知名VPN營運商Astrill也在其推特上發表簡短聲明指出："由於北京召開政治會議，在此期間審查力量加大，訪問VPN可能受到限制。請耐心等待我們解決此問題。"

自三月初開始，Astrill的推特上出現不少用戶留言，通報在上海、北京等地都無法使用Astrill的VPN服務。用戶Kirsten M.留言稱，截至3月8日已經連續5日無法在iOS系統上訪問VPN。

另一名Astrill用戶則抱怨，Astrill的VPN服務自3月3日起便無法運作。此一時間點正好是全國政協十二屆四次會議開幕當日。

《南華早報》指出，除了Astrill外，其它VPN服務商如Cloud Ark VPN以及ExpressVPN的用戶都抱怨系統中斷或連網速度緩慢。一些中國的服務商如逍遙VPN也通報了服務中斷的情況。

分析人士指出，VPN服務的中斷應與具高度政治敏感性的兩會正在北京舉行有關。

中國對網路实施嚴格控管，並設置了所謂的"防火長城"對網路进行審查及過濾監控，屏蔽用戶與外界的自由網路交流。普遍認為，"防火長城"目前是世界上最複雜的網路審查系統。許多用戶因此高度依靠VPN服務以繞開"防火長城"。

而自2015年初開始，"防火長城"也開始屏蔽外國的VPN服務。當時中國官方媒體《環球時報》便引述中國工信部發布的規定稱，在中國提供VPN服務的公司必須登記註册，否則將"不會受到中國法律的保護"。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！