翁山蘇姬開始歐洲之行

24年前，在英國留學並建立家庭的翁山蘇姬離開歐洲，回到祖國緬甸。在那裡，她經歷了15年軟禁，直到2010年10月獲釋。1991年，她因爭取民主和人權的非暴力鬥爭榮獲諾貝爾和平獎，但卻未能親自前往奧斯陸領獎。如今，66歲的翁山蘇姬在年初當選緬甸議員，並於5月前往泰國，進行了24年來首次出國訪問。本周三，翁山蘇姬飛抵日內瓦，開始為期兩周的具有歷史性意義的歐洲之行。

歐洲方面非常希望從翁山蘇姬那裡瞭解，緬甸新近的改革是否真的意味著殘酷的專制政權的終結。今年4月，歐盟解除了對緬甸的部分制裁。但對依然與軍隊保持密切聯繫的緬甸總統吳登盛，歐洲方面仍然相當謹慎。緬甸西部佛教徒和穆斯林之間的激烈衝突也令投資者感到擔憂。

在首站日內瓦，翁山蘇姬本周四應邀在聯合國國際勞工組織年會上發表講話，講述緬甸工會以及強迫勞動方面的問題。國際勞工組織長期以來開展活動，反對緬甸奴役勞工和童工現象，呼籲國際社會關注緬甸軍政權對人民的殘酷壓迫。在去年為國際勞工組織年會發表的錄像講話中，翁山蘇姬強調了允許在緬甸建立工會的重要性。

周四晚些時候，翁山蘇姬將繼續前往瑞士首都伯爾尼，並與瑞士外長布克哈爾特（Didier Burkhalter)和總統艾維琳‧維德默-施龍普夫（Eveline Widmer-Schlumpf)會面。

諾貝爾歷史將迎來一個偉大的時刻

在結束對瑞士的訪問後，翁山蘇姬將飛往奧斯陸，並於周六發表諾貝爾和平獎獲獎感言。挪威諾貝爾獎委員會主席雅格蘭德（Thorbjoern Jagland)向法新社表示，"這無疑將是諾貝爾歷史上一個偉大的時刻。21年來，翁山蘇姬不僅證明她被授予該獎當之無愧，而且她還成為了全世界的道德領袖。儘管大部分時間都在與外界隔離的狀態下度過，但她的聲音卻被越來越多的人聽到。"

雅格蘭德說，當時的軍政府並沒有禁止翁山蘇姬出國領獎，但她擔心出國後就不能再回到緬甸。這樣的擔心是有根據的。1991年12月10日，翁山蘇姬的英國丈夫阿瑞斯（Michael Aris）和他們的兩個兒子亞歷山大和基姆代表翁山蘇姬在奧斯陸領獎。大兒子亞歷山大說："我知道，如果我的母親是自由的，她會充滿感激地請你懇求壓迫者和受壓迫者放下武器，在和平精神的領導下，共同建設一個建立在人道基礎上的國家 "。他的這番感人至深的話讓包括挪威王後索尼婭和首相布倫特蘭夫人在內的奧斯陸市政廳裡許多在場嘉賓留下了熱淚。

希望劉曉波領獎不用等上21年

雅格蘭德說，如果沒有獲得諾貝爾獎，翁山蘇姬的處境會更加危險。如今，在緬甸的一系列改革步伐中，翁山蘇姬被解除了軟禁，成為緬甸議員，並將在67歲生日到來的前三天發表獲獎感言。雅格蘭德說，這表明，長期而言，不可能違背人民的意志執政。在翁山蘇姬之後，沒有能夠前往奧斯陸領獎的諾貝爾和平獎得主就只剩下仍在獄中的中國異見人士劉曉波。雅格蘭德說，"我希望他不用等上21年才能來領獎。但翁山蘇姬的例子發出了一個重要的訊號，表明不管早晚，民主的支持者最終會取得勝利。"

本次歐洲之行中，翁山蘇姬還將訪問法國、愛爾蘭和她曾經生活學習過多年的英國。1988年，翁山蘇姬回國照顧病重的母親，將丈夫埃瑞斯和兩個兒子留在英國。1999年，被拒絕入境緬甸的埃瑞斯罹患癌症去世。翁山蘇姬因擔心將長期流亡海外而拒絕離開緬甸。

來源：法新社   編譯：樂然

責編：葉宣