1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

羊也吞食中國的環境

2002年4月2日

日報懷著憂慮的心情注視著中國的環境狀況,該報從人們意想不到的角度看到對中國環境構成的新危險。這就是為生產羊絨,大量養殖山羊,內蒙古草原面臨沙漠化的威脅。

https://p.dw.com/p/23De
在這遼闊的地方,也許哪一天會風吹牛羊不見草圖片來源: AP

日報主要引用了中國環保人士魯同京的話,這位退休工人前往內蒙調查了數星期,拍攝了照片。他提供的訊息是:近幾年急劇增多的克什米爾山羊是草原的剋星,因為這些羊不僅吃草桿,而且把草連根拔出。日報接著寫道:

「山羊數量急劇增長的原因是對細羊毛的需求,無論是羊絨圍巾還是羊絨頭巾在國際市場上都看好。目前,中國有一千多個羊絨廠,牧民、農民家庭和政界人士都在做靠羊毛發大財的夢。儘管土壤遭到破壞,儘管生態學家提出嚴重警告,但他們仍然希望,乾旱就會過去,一切問題也就迎刃而解了。環保人士魯同京認為,只有一條出路,那就是『政府必須禁止養山羊,控制駱駝數量』,中國應該以現代化的技術加工綿羊羊毛,使之能做成精細的羊絨圍巾,因為綿羊對草原造成的損害較小。

魯同京很活躍,他的鬥爭是代表性的。現在政府雖然允許一些環保小組開展活動,但由於共產黨唯恐失去自己的權力壟斷,所以沒有政府允許,這些環保小組不得公開露面,也不能有太多的成員。而對魯同京這樣單獨為環保而鬥爭的人士,官方允許他們存在,因為他們不會對政府構成威脅。」