羅馬天主教皇發表其「致中國信徒公開信」的簡明版

天主教新聞社：在教皇本篤十六世發表致中國信徒公開信兩年之後，梵蒂岡又發表了這封公開信的簡明版。據悉，該版本的公開信將原信縮短，並以一問一答的形式列舉了原信的重要論點和思想。

梵蒂岡方面稱，之所以在教皇2007年5月27日向中國天主教徒發布公開信兩年之後再度發表一個簡明版本，是因為這封書信在中國廣受歡迎，成為瞭解決信徒在學習、實踐教義方面出現的各種問題的準則。據悉，該版本已經獲得了本篤十六世的批准，並將於周日在梵蒂岡官方網頁上以中文和英文兩種語言發表。

在兩年前寫給中國天主教神職人員和信徒的公開信中，教皇呼籲中國信徒加強團結。他堅決反對國家機構和官員干涉任命主教等教會內部事務，並要求賦予天主教徒充分的信仰自由。他還建議同中國官方進行致力於雙邊外交關係正常化的建設性對話。

編譯：雨涵

責編：石濤