1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

總統歐巴馬「道別」美國新聞界

任琛
2017年1月18日

美國第一位黑人總統歐巴馬舉行了任期內的最後一次新聞發布會。期間,他強調了新聞自由以及記者提出尖銳問題的重要性。並認真回答了自己及家人對此次美國大選結果的真實想法。

https://p.dw.com/p/2W1RL
USA - Barack Obama hält letzte Rede als Präsident
歐巴馬卸任前的最後一次新聞發布會圖片來源: Getty Images/C. Somodevilla

(德國之聲中文網)即將離任的美國總統歐巴馬於周三舉行了任期內的最後一次新聞發布會。對美國與俄羅斯、古巴、以及巴以的關係闡述了觀點。也就最近為與獄中洩密者曼寧減刑的做法作出表態。歐巴馬在過去8年出任美國總統的時間裡,總共舉行了超過150次新聞發布會。最後一次發布會的舉行時間為他正式離開白宮橢圓形辦公室之前兩天。

在最後一次新聞發布會期間,歐巴馬首先強調了新聞自由的重要性。他向現場的記者表示,雖然我不總是同意你們報導中的結論,但我認為非常有必要讓你們向手握大權的人提出尖銳的問題。

曼寧"受夠了苦難"

記者向歐巴馬提出的第一個問題直接針對歐巴馬為前維基解密訊息提供人--美國女士兵曼寧(Chelse Manning)減刑數十年的做法。歐巴馬表示他的這個做法與維基解密創始人阿桑奇的呼籲無關,而是在重新審視了此案的審判結果後所作出的決定,因為在他看來,"曼寧在服刑期間已經遭受了足夠的苦難"。另外,歐巴馬就此指出,必須掌握好在訊息公開和保護機密訊息不被"壞人"利用之間的平衡。

Malia und Sasha Obama
歐巴馬表示兩個女兒沒有從政的打算圖片來源: picture alliance/dpa/ISP/O. Douli

歐巴馬在新聞發布會期間也表達了對俄羅斯的態度。他指出,美俄關係對世界至關重要。但美國目前對俄羅斯的制裁措施完全是因為俄羅斯用武力入侵克裡米亞島,破壞烏克蘭主權的做法。回答與巴以衝突相關問題時,歐巴馬強調巴勒斯坦和以色列的關係仍然充滿"爆炸性",但他看不到有什麼可能性能夠替代兩國方案。

破口大罵的歐巴馬

記者會的最後一個問題針對歐巴馬和第一夫人及子女們如何看待此次美國大選結果。歐巴馬表示,女兒們對此次美國大選的結果感到失望。但他告訴自己的孩子:"只有世界末日才是世界末日",不應該因此失去信心。歐巴馬透露,兩個女兒沒有參政的想法,這與她們母親的影響有關。但她們不會因為此次美國大選的結果憤世嫉俗,也不認為美國背棄了她們的價值觀。這位即將卸任的美國總統表示,美國是一個複雜的國家,不是什麼事情都能心想事成。"我相信這個國家,相信美國人民,相信人心向善"。他相信未來美國總統川普的執政方針會與其身邊顧問的意見緊密相關。他本人也會攜家屬出席川普的就職儀式。美國這位第一位黑人總統向媒體透露的最後一個"猛料"是:"在大門的背後,我經常的破口大罵,這倒是事實。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!