1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國打擊飯店星級作假

2018年2月11日

飯店的星級標誌是旅客為自己選擇住宿標準的指南。然而德國仍有數百家飯店在網上虛報飯店星級。德國飯店行業協會打算糾正這種狀況。

https://p.dw.com/p/2sByz
Deutschland | Deutsche Hotelklassifizierung
德國飯店星級標誌圖片來源: picture-alliance/dpa/dpa-Zentralbild/S. Sauer

(德國之聲中文網)德國飯店和餐館協會 (Dehoga)已經向飯店星級作假宣戰。自2016年秋季以來,該行業協會已經發現總共2034家不具備有效星級認證的飯店卻在網路上假冒星級飯店做廣告。法院已經對其中2家飯店處以罰款。德國飯店和餐館協會星級認證負責人盧特( Markus Luthe)說:"我們加強監管措施取得成效。當前的法院判決也證明了這一點。"

據德國飯店和餐館協會提供的消息,截至去年年底,共有558家被發現的作弊飯店撤消了假星標。473家飯店按照星級標準進行了改進後重新申請星級認證。還有403家作假飯店被交給了打擊不正當競爭中心處理。該中心稱,法院已經受理106起誤導性廣告宣傳案。

自動定期評估

德國飯店餐館協會根據一個全面的標準目錄對遞交申請的飯店和餐館頒發星級認證,每次認證有效期3年。星級認證是消費者選擇飯店住宿的指南。目前德國共有近8300家飯店獲得星級認證。2016年秋季,該行業協會開始對所有德國飯店的網頁自動進行定期評估。

據稱,最近發現的飯店作假現象主要是在其網站上非法冒稱3星或4星飯店。據行業協會估計,很多飯店是出於無知。飯店酒館行業協會的一位發言人說:"許多飯店經營者似乎並不知道擅自使用星級飯店標誌進行廣告宣傳是違法的。還有一種情況是飯店易主給改換星級標誌造成延誤。還有一些模棱兩可的情況,例如星級標準被刻印在飯店老闆的家族徽章上。"

對於大約600個尚未查明原因的作假案例,德國飯店協會暫時沒有進行法律追究。

打擊不正當競爭中心將那些死不悔改的作假者告上法庭。該中心負責人弗裡德‧舍恩海特( Hans-Frieder Schönheit) 說:"那些擅自使用星級飯店標誌進行廣告宣傳而受到法院傳喚的飯店經營者必須徹底清除和修改其廣告宣傳。""否則的話,將受到嚴厲懲罰。"

去年,德紹-羅斯勞地方法院便對一位飯店經營者開出了1500歐元的罰單。據法院公佈的消息,儘管法院裁決該飯店做虛假廣告屬於違法,但是這家飯店依舊在其網路站上擅自使用星級飯店標誌進行宣傳。而明斯特地方法院對一家飯店的判決更加嚴厲,罰款金額為5000歐元。原因也是該飯店仍在其網站上非法使用虛假星級廣告。

李京慧/石濤 (德新社)

用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!