1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

給"復活兔"當秘書20年

2018年4月1日

他的"老闆"很和氣,也愛收信,但是自己無法動筆。所以,董克爾先生只好代筆回信了,而且一回就是幾十年 。除此之外,他也會化身心靈牧師,幫人排憂解難。

https://p.dw.com/p/2v4KK
Ostereierstedt Flash-Galerie
董克爾已經給復活兔做了20年"秘書"了圖片來源: AP

(德國之聲中文網)對於復活兔,恐怕沒有人比董克爾(Hans-Hermann Dunker)更熟悉了。79歲的他已給復活兔做了20年"秘書"了。在不來梅(Bremen)附近的小村莊奧斯特艾斯特(Ostereistedt),董克爾領導著德國最古老、最大的"復活兔郵政局"。

截至聖周(從復活節前那個周日開始,直到復活節的七天),他與10名助理忙得不可開交。因為這些日子裡,來自世界各地的大人、小孩都在給復活節哈尼兔寶貝寫信,很多時候還附上了寄信人的心願紙條。

"對於這些協助復活兔的時光,我很感激",董克爾說。

在30多年前,一些孩子開始給"奧斯特艾斯特的復活兔"寫信。如今在這個小村莊,已經沒有真正的郵局了。發給這個德國唯一一個"復活兔郵政局"的信件都在鄰村Zeven處理。

董克爾也早就無法一個人回復所有寫給復活兔的信件了。"我們收到了超過35000封信,而所有收到的信我們都會回復,大多是事先印好的回信模板,總會配上特別郵戳",他說。從事這份工作,董克爾需要三樣東西:一覽全局的能力、內心安寧和同理心。

這其中最重要的是同理心。因為孩子們向復活兔提出的願望,早就不僅僅是巧克力、電動玩具或者芭比娃娃了。如今,他們的願望也包括世界和平、奶奶身體健康、爸爸找到新工作或者父母不再吵架。而一個托兒所的願望是有自己的運動室,這樣孩子們就可以更多活動起來。

董克爾表示,"復活兔郵政局"有時候就像是供人訴苦的樹洞。每當收到這些信時,他就會化身心靈牧師,拿起筆來親自回信。

他表示,復活兔可能無法解決這些問題,"但是可以做到給一些安慰,提一點建議"。這時候,眼角一直帶著笑意的董克爾突然嚴肅起來:"作為復活兔的秘書,我有機會可以一直體驗鮮活的人生,一直可以關心他人,一直可以接受挑戰。"

當然,收到的也不光是訴苦信。有時候,孩子們先想到的是復活兔而不是自己。Magnus小朋友在給"親愛的復活兔"寫信時就表示:"希望你上個冬天一切安好,沒有感冒。"很多時候,"復活兔郵政局"以及工作人員也會收到禮物。比如Amelie小朋友就在自己的包裹裡放了一整套奶嘴,寫道"這樣你就可以在復活節把它們送給其他小寶寶了"。 大多數信裡都夾著精心畫的畫、小手工藝品或巧克力。"不過巧克力的'半衰期'很短(很快就被吃掉了)",董克爾笑著說。

去年,"復活兔郵政局"一共收到了31000封信,大部分信都來自德國,但也有不少來自其他國家。董克爾表示,今年來自俄羅斯的信格外多,不過來自台灣、中國以及奧地利的信也明顯比往年多。至於原因,董克爾也說不清楚,猜想是人們的口口相傳吧。

無論是哪國小朋友來信,幾十年來他們都一直在信中表達了對復活兔的濃厚興趣。

董克爾從一大堆信中抽出了一封來自瑞士的信。八歲的Jessica在信中寫道,"我是復活節的鐵桿粉絲。怎麼才能變成復活節兔子呢?另外,你從哪只雞那裡得到的那些蛋(指復活節彩蛋)?"很多亞洲的小朋友也是問題一籮筐,特別想知道復活節和復活兔究竟是怎麼回事。

從願望上來看,復活節正逐漸演變為第二個聖誕節。對於這一點,董克爾很生氣,他表示"這太商業化了"。一些孩子在收禮物方面不想有意外,把想要的玩具目錄、訂單號碼和地圖都一併發過來,以便保證復活兔能把"正確的"禮物送過來。

在董克爾看來,復活節首先是一個基督教節日,其核心是耶穌基督的復活。當他還是小男孩時,他就堅決反對復活節假期,並給兔子搭了一個可以防雨的窩。另外,他認為復活兔傳統與聖經中對基督教復活節的描述不矛盾。"我們講述了一個美好的故事,"他說,"已經有太多不好的故事了。哈尼兔寶貝是負面新聞海洋中的一座燈塔。"

王凡 / 謝菲(福音教通訊社)