1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

納粹不過是粒鳥屎? 德選項黨主席引爭議

2018年6月4日

右翼民粹的德國另類選擇黨主席高蘭德周六表示,德國有著千年光輝歷史,希特勒和納粹不過是其中的一粒鳥屎。這一企圖淡化納粹罪行的言論引起了德國社會各界的反對,德國另類選擇黨內部溫和派人士也要求高蘭德進行道歉。

https://p.dw.com/p/2yu8S
Bundeskongress Junge Alternative (JA) für Deutschland Alexander Gauland
選項黨主席高蘭德(Alexander Gauland)圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Prautzsch

(德國之聲中文網) 立場相對溫和的德國另類選擇黨中間派周日夜間要求黨主席高蘭德(Alexander Gauland)就周六(6月2日)的不當言論進行公開道歉。該派別發表聲明稱:"但凡對德國歷史存在一丁半點分寸感以及責任感的政治人物,都絕對不應該發表這樣的言論。"這一溫和派別指責黨主席傳播"一個右傾無下限之政黨"的形象。聲明表示:"作為政治人物、德國另類選擇黨黨員,我們向所有納粹政權受害者及其家屬就我黨主席難以置信的為納粹開脫之言論表示歉意。儘管我們尊重高蘭德為德國另類選擇黨作出的貢獻,但是我們懇請他就該言論進行公開道歉。"

在周六的德國另類選擇黨青年團代表大會上,黨主席高蘭德說:"希特勒和納粹,不過是德國千年成就上的一粒鳥屎。……我們有著光輝的歷史,而且遠遠長於那十二年(納粹時期)。"說這段話前,高蘭德在演講中也承認,德國人對數以百萬計的納粹受害者承擔有罪責。

遭致朝野抨擊

Deutschland | Bundeskongress der Jungen Alternative (JA) für Deutschland | Jörg Meuthen
選項黨主席默伊滕(Jörg Meuthen)為高蘭德言論作辯護圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Prautzsch

高蘭德的表態遭致了德國社會各界的抨擊。德國聯邦總統施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)指出,德國因為十二年納粹史而背負著沉重的罪責,"今天,誰要是否認、淡化這段史無前例的反文明罪行,他就不僅僅是在嘲笑受害者,也是在揭開舊的傷疤,並種下新的仇恨。"

聯邦議會其他各黨也紛紛抨擊高蘭德的言論,認為德國另類選擇黨終於撕破了面具、向納粹受害者的傷口上撒鹽。而高蘭德本人則辯護說,在德語中,"鳥屎"是一個極其貶義的詞匯,因此將納粹史稱作鳥屎絕不是對納粹暴行受害者的嘲諷。

德國另類選擇黨的另一名黨主席默伊滕(Jörg Meuthen)則在承認高蘭德言論不當的同時,強調高蘭德的演講本身並沒有美化納粹暴行。

Deutschland 9. Integrationsgipfel im Bundeskanzleramt
聯邦政府移民融入事務專員厄茲古茨(Aydan Özoguz)與梅克爾圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Jensen

近年來,作為德國另類選擇黨主席的高蘭德屢有出格言論。他在去年大選期間說,土耳其裔的聯邦政府移民融入事務專員厄茲古茨(Aydan Özoguz)應該"清除"到老家土耳其去。而在黨內右翼派別的一次會議上,他則表示,右翼人士應當"為世界大戰中的德國軍人感到自豪"。