紅色大油輪將駛向何方？

（德國之聲中文網）德國《法蘭克福匯報》本周五發表文章關注中國近年來的一系列罷工活動。寫道："今年年初，有4萬名來自世界上最大鞋具生產商的工人舉行罷工活動。這一切上演的地方是：中國。一個禁止罷工，並且其統一組織的工會經常站在工廠領導層一邊的地方。那家位於中國南部城市東莞的工廠原本應該生產阿迪達斯的運動鞋。罷工活動爆發後，位於德國的品牌方取消了給予該廠的訂單。"

作者發現："那次罷工不是單獨事件：大約每10家德國企業中，就有一家在今年1月至8月期間需要面對罷工的困擾。這是德國商會對會員企業進行問卷調查後的結果。在這方面，德國企業和諸多其他國際企業的命運相同……雖然德國企業經理人也抱怨中國的勞工薪資明年將上漲大約8.1%。但這比今年（8.8%）要少，比2012年之前那段時間的增長速度更少，那時薪水水準的增長速度曾經是兩位數。但是，工人的生產力卻沒有相應的增長。而讓德國企業更懼怕的還是罷工。"

文章接著寫道："中國政府不喜歡這類抗議事件不僅僅是因為害怕無法達到7.5%的經濟增長目標。《彭博商務周刊》曾發表文章題為：'香港不是唯一讓中國高層感到不安的抗議'……香港這兩天發生的事情表明，頑固的抗議至少能夠讓政府高層有所觸動。"

"專制勝利"

德國《商報》本周五發表了題為"專制勝利"（Die Willkür siegt）的文章，向德國讀者發問，問他們是否知道十八大四中全會為何事？

作者隨後自己給出解釋寫道："（十八大四中全會）是世界上最重要的政治會議之一。對於我們來說也非常重要。每年的秋天，共產黨高層都會在一起商討中國這艘紅色的大油輪明年將駛向何方……現在十八大四中全會就要召開，而這一屆會議尤為重要。因為這關係到當今中國已經與其掙扎奮斗過一段時間的一種矛盾：一種存在於黨的執政主張以及法治國家游戲規則之間的矛盾。共產黨的反腐運動本來應該助中國的法治一臂之力。最理想的情況是，那些腐敗官員受到紀律委員會的調查，並被交予年輕的法治中國，讓他們接受透明、合理的司法審判。但是人們在黨的總書記習近平發起的清理官員的運動中，愈發明白黨的高層並不是這樣想的。如此一來，這個原本好的事情就被賦予了越來越多的負面因素。那些腐敗官員就這樣消失了。沒有人能夠公開的獲知他們為何被判刑。"

文章隨後分析稱："由此泛濫的恐懼和不安已經達到了讓許多被抓官員的同事們不得不裝作從來就沒有認識過那些人，為的就是萬無一失。如今，那些並不腐敗的共產黨員也對這個原本不錯的主意中的專製作風感到反感。在這種情況下，也就不奇怪為什麼在十八大四中全會召開前夕又有人散佈消息說，習近平和他的忠臣們要利用反腐運動繼續擴大權力。"

文章最後寫道："這兩股力量將在十八大四中全會相遇。也正因為如此，此次會議除了高談闊論以外可能也不會實現重大突破。一個被證明有效的解決方案其實就擺在人們的眼前。但是這個方案最大的弱點就是它來自西方：分權制度……共產黨越能加快維護司法獨立的速度，也就能讓一黨制存活的時間越長。"

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點。