1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

移民大潮方興未艾 南水北調問題多多

石濤2015年1月6日

中國人前赴後繼移民國外早就不是新鮮事,但移民的主體人群和原因卻也出現了一些悄然的變化,德國《柏林報》對此進行分析。《商報》則將目光投向了在中國國內也極具爭議的南水北調工程。

https://p.dw.com/p/1EFnh
Smog in Peking China 24.02.2014
空氣品質也是促使許多人移民的理由圖片來源: STR/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)《柏林報》(Berliner Zeitung)的文章標題言簡意賅-"只要離開"(Nur weg)。記者首先介紹了北京一對年輕夫婦,妻子名叫王明翰(音譯),丈夫是王開元(音譯)。為了剛剛出生的女兒有更好的未來,他們兩年前決定開始申請移民澳洲。今年3月他們終於如願以償,並且將之稱為"有生以來最好的一個主意"。
"在外人看來,中國是一個很棒的國家。而長久以來,國內人的看法則更為清醒冷靜。中國社科院曾有一份報告稱:'北京不適宜人類居住'。空氣、水、食品都有毒,交通窒礙難行,住宅價格高不可攀。許多人對此的反應是:隨便去其它哪個地方都行!王明翰同樣如此。

越來越多的中國人決定背井離鄉。官方媒體報導稱,僅僅2013年一年就有超過900萬中國人在國外居住。儘管這些人不都是永遠留在國外。但即便是中國官方也提到了大規模遷徙的現象,社會學家稱之為繼1644年明朝解體和19世紀末之後出現的'第三波'移民潮。根據私營的上海胡潤研究所進行的調查,在資產超過130萬歐元的受訪者中,64%的人考慮前往國外。"

neues Jahr 2014 Silvester-Feuerwerk
中國人買下雪梨五分之一的新建住宅圖片來源: SAEED KHAN/AFP/Getty Images

富人成為移民先鋒
文章作者寫道,富人階層首先爭相申請投資簽證。美國一直以此作為吸引移民的手段,每年有8萬中國人通過這一方式獲得長期居留權。加拿大此前也採取類似做法,直到不堪重負,才暫停移民項目。
"澳洲也在爭取出資人。外國人需要在那裡投資約合將近400萬歐元,就可以得到長期居留許可。90%的此類投資簽證被中國人拿到。瑞信集團(Credit Suisse)的數據顯示,目前雪梨五分之一的新建住宅屬於中國人。在歐洲,尤其是葡萄牙、義大利和希臘簡化手續,讓中國人獲得居留許可,進而得到護照。這些新公民並不一定要住在這些國家。對於許多中國人而言,擁有一本歐盟護照如同美夢成真,因為這讓環游世界變得更為容易。"
文章作者指出,除了富有階層之外,現在也有不少受過良好教育、收入不錯的中國中產階級加入了移民隊伍。有些人為了得到移民許可一等就是六年。但是那些能夠有條件前往國外生活的人依然趨之若鶩。中國僵化的教育制度、貧乏的福利待遇、不安全的法律環境和高昂的房產價格都是人們選擇移民的理由。
南水北調:毛澤東的主意

環境惡化讓許多中國人選擇移民,而中國政府也並非完全沒有注意到這個問題。比如前不久正式啟用的南水北調工程,便旨在解決北方,尤其是首都北京乾旱缺水的問題。德國《商報》(Handelsblatt)發表文章"給首都的水"(Wasser für die Hauptstadt),對"人類歷史上最為雄心勃勃的,但同時也是最具爭議的引水工程"進行了報導。

"巨型泵站已經開動,通過隧道和運河,把水從1300公里外濕潤的南方送到乾旱的首都北京。這一項目是自大獨裁者毛澤東的主意,他就這麼拍板了:'北方應該從南方借點水'。此後,為實現這一項目,政府動遷34萬5000人。工程耗資超過700億歐元,消耗了一座小型發電站生產的電力。"
來自"華中下水道"的水

Süd-Nord-Wassertransferprojekt in China
南水北調:看上去很美?圖片來源: picture alliance/AP Images/Ma jian

作者介紹道,北京已經是最缺水的世界大都市之一,中國北方乾旱甚至影響經濟發展,而南方則經常遭受洪澇災害。從這個角度看,將南方的水引到北方,似乎順理成章。但是,現實中南水北調所造成的問題似乎更多。有專家警告稱,工程沿線地區的生態環境受到嚴重威脅。不過,這並不影響中國官方媒體將這一工程描繪成一項巨大成就。

"儘管(官方媒體)吹捧粉飾,北京人早就從社群網站和其他渠道得知:這些水的水質相當糟糕。途中最為重要的儲存和分流地點-丹江口水庫被稱為'華中下水道',因為除了南水運河之外,還有5條嚴重污染的河流在這裡匯流。"

[本文內容摘編自其他媒體,不代表德國之聲觀點]