玉林"狗肉節"再度上演 傳統與人道繼續"互掐"

（德國之聲中文網）對於動物權益保護者來說，"玉林狗肉節"可謂臭名昭著。每逢這幾天，屠狗商販和狗肉老饕們便會聚集在這個廣西小城，買賣興旺，大快朵頤。而抗議者們也往往聞風而至。

本周三（6月21日）是今年狗肉節開幕的日子，此前曾有媒體報導稱，官方打算禁止這一"節日"。動物保護積極分子表示，其實行政機構並未取締"狗肉節"，僅僅是和商家達成妥協，每個攤位只允許展示兩隻狗。但前往玉林採訪的法新社記者寫道，在當地南橋市場的一些鋪面上依然"陳列"著好幾條已經被屠宰的狗，眼睛閉合、牙齒露出，形同仍在咆哮。

過去幾年，玉林狗肉節上一些攤位上狗肉一字排開的狀況場面曾經傳遍世界。

越多抗議=越多生意？

吃狗肉在中國並不犯法，但動物權益保護團體一直嘗試阻止"玉林狗肉節"進行。法新社記者注意到，在南橋市場之外和鄰近路口都有大量警察待命。

雖然今年狗肉節照常舉辦，但動物保護者認為，今年各家攤位的生意不如從前。

亞洲動物基金（Animals Asia）的一位馮姓女士對法新社表示："儘管事實上並沒有禁止銷售狗肉的規定，今年的狗肉節看上去規模比往年要小，在這一殘酷產業鏈下死去的狗的數量也更少。"

但玉林當地民眾並不認同"狗肉銷量減少"的說法。對於客流量減少，他們給出的理由是：受到了颱風的影響。

一名楊姓餐館老闆對法新社表示，他早餐時間賣米粉，但午飯的時候客人會點狗肉。"狗肉節期間生意是往常的9倍。不過不用擔心，我們總是能找到足夠的狗肉。"這位店主預計這段時間每天能賣掉六條狗。

一些狗肉攤主聲稱，動物保護人士的抗議行為反而為他們贏得公眾注意，並吸引更多人前來品嘗狗肉。

從往年情況來看，狗肉節期間會有數千條狗遭到屠宰，動物保護者指責宰殺過程血腥殘忍，有些狗甚至被打死或在沸水中燙死，據說有人相信狗越是受到驚嚇，其肉味越是鮮美。

根據國際人道對待動物協會（Humane Society International ）的數據，每年中國有1000萬到2000萬條狗被宰殺烹食。

"亞洲問題"

玉林的"狗肉風波"甚至還鬧到了大洋彼岸，美國一家名為"動物的最後機會"（Last Chance for Animals）的組織6月9日在中國駐洛杉磯領事館前進行抗議活動，指責"玉林狗肉節"上動物遭到殘忍對待，並要求中國官方加以取締。類似的活動在去年就曾有過一次。據稱，該組織那年夏天甚至還派遣"臥底"到玉林現場調查。

另一家類似組織"動物希望及健康基金會"還邀請了包括馬特‧戴蒙（Matt Damon）、Maggie Q在內的知名藝人拍攝宣傳片，呼籲停止虐待和殘殺狗類。不過這部影片中也指出，相關問題並非"中國獨有"，而更是一個"亞洲問題"，並列舉了韓國、印尼、寮國、柬埔寨、緬甸、菲律賓、泰國和越南等多個亞洲國家。

儘管小小玉林因為一個"狗肉節"而鬧得中外"聞名"，當地人卻並不十分在意。25歲的辦公室文員陳斌（音譯）對法新社表示，即便官方希望禁止"狗肉節"，也無法做到："狗肉節會繼續下去。年輕人，老年人，甚至小孩都吃狗肉。這是傳統。玉林沒有地方特產，這個節讓我們有了一些特別的東西。"

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！